“shut up and take my money"是表达什么意思

"Shut up and take my money" 这个短语，直译为"闭嘴，把我的钱拿走"，是一种简短而直接的表达方式。在英语中，它通常被用来表示对某项产品、服务或建议的高度认可和热情购买。例如：1. 当有人提出一个非常有用的建议时，可能会说 "Take my advice and shut up!" 这句话的意思是"听从我的...

“shut up and take my money”表达的意思是“什么都别说了，拿走我的钱，东西我要了”。在日常对话里，就是夸张地表达某个东西太好了，太值了等等。shut 英 [ʃʌt]，美 [ʃʌt]v. 关闭；合拢；停止 adj. 关闭的；停止营业的 n. 关闭 短语：1、shut a cottage关闭...

"Shut Up and Take My Money"：野性消费背后的真诚与迫切 在流行文化和网络语境中，"shut up and take my money"这句话，早已成为一句深入人心的野性消费语录。这句话翻译过来便是：“不必多说了，把我的钱拿去。”这一经典的表达方式，源自美国动画片《飞出个未来》(Futurama)。在这部...

shut up and take my money，翻译成中文是：闭嘴，拿走我的钱，表达某个东西性价比高，值得入手，用来表达我们迫切购买心情。shut up and take my money，这个梗出自美国动画片飞出个未来(Futurama)。主人公fry排队去买eyephone(讽刺iPhone)时售货员说eyephone现货只有一个(实际流水线上还有好多，经典...

shut up and take my money什么梗 这个梗出自美国动画片飞出个未来。主人公fry排队去买eyephone时售货员说eyephone现货只有一个，并说了一堆手机的缺点，然后fry从怀中掏出美金说出了这句经典名言。翻译成中文是：闭嘴，拿走我的钱。 表达某个东西性价比高，值得入手的特点。由于十分贴合现实中游戏党...