求Caresse sur l'Ocean歌词,要有中文翻译的

Jean-Baptiste Maunier 中文：让-巴蒂斯特-莫尼耶 Vois sur ton chemin 看看你经过的路上 Caresse sur l'océan 海面上的清风 la nuit 夜晚 Cerf-volant 风筝 Lueur d'été 夏日的微曦 以上均为《放牛班的春天》的主题曲与插曲 1. 《 Entre Nous》 par Chimene Badi 2. 《Mon Frere》 par ...

Vois sur ton chemin Vois sur ton chemin 看看你经过的路上 Gamins oubliés égarés 孩子们迷了路 Donne leur la main 向他们伸出手 Pour les mener 拉他们一把 Vers d'autres lendemains 步向往后的日子 Sens au coeur de la nuit 黑暗中的方向 L'onde d'espoir 希望之光 Ardeur de la ...

如果翻译有错误恳请大家批评指正。 1、Caresse sur locéan(海面上的清风 合唱版) 这首乐曲的纯音乐版在片中出现了4次,带着些许希望和淡淡的忧愁,奠定了影片的基调。 歌词: (chorus)Caresse sur locéan 海面上的清风 Porte loiseau si léger 托起轻盈的飞鹭 Revenant des terres enneigées 从白雪皑皑的大地...

L'ombre qui t'escorte est si douce 簇拥着的影子多么温柔甜蜜 Est-il une beauté aussi belle que le rêve 难道它不比梦想更加美丽 Est-il de vérité plus douce que l'espérance 难道它不比期望更值得希冀 Caresse sur l'océan 海面上的清风 Porte l'oiseau si léger 托起轻盈的飞鹭 Re...

Vois sur ton chemin 看看你经过的路上 Gamins oubliés égarés 孩子们迷了路 Donne leur la main 向他们伸出手 Pour les mener 拉他们一把（？）Vers d'autres lendemains 步向往后的日子 Sens au coeur de la nuit 黑暗中的方向 L'onde d'espoir 希望之光 Ardeur de la vie 生命中的热忱...

2. 《Vois sur ton chemin》《vois sur ton chemin》（遥望你的路途）是一首法语歌曲，是音乐专辑《放牛班的春天》中的插曲。由Jean-Baptiste Maunier（让-巴蒂斯特·莫尼耶）进行原唱。创作者是法国电影音乐名家Bruno Coulais（布鲁诺·库莱斯）。3. 《Caresse sur l'océan》部分中文歌词为：轻抚着...

，每一句都如同轻轻的触碰，温暖而轻盈。"Loin dans les montagnes，融入群山深处"，让人感受到那份与自然和谐共处的宁静与力量。总的来说，《Caresse Sur l'océan》是《放牛班的春天》中的一首主题歌，它以独特的旋律和深情的歌词，展现了春天的希望和生命的旅程，让人心灵得到了深深的触动。

Caresse sur l'océan (chorus)Caresse sur l'océan 海面上的清风 Porte l'oiseau si léger 托起轻盈的飞鹭 Revenant des terres enneigées 从白雪皑皑的大地飞来 Air éphémère de l'hiver 冬日转瞬即逝的气息 Au loin ton écho s'éloigne 远方你的回声飘离了 Chateaux en ...

于是我打开我的G盘的音乐区，找到《放牛班的春天》电影原声专辑，打开“Transcribe！”软件，加载上07 - caresse sur l'océan.mp3，开始了为期半小时的扒谱···然后，打开店子里面的扫描仪，弄成了个jpg图片，这里，这5毛钱的扫描费我就不收了···（呵呵）乐谱不算难，而且也比较短，一些地方...

另外，“鱼”的声音用[v]表示；括号里面的chorus/solo是说合唱独唱，不是歌词；只要是在一个中括号里的就要一气儿发下来，空格只是为了你看得明白；中括号里的小括号的音要轻读。02.Caresse sur l'océan [ga he s] [svh] [lo sei ang](chorus)Caresse sur l'océan [ga he s] [...