Je ris. (rire不及物）Il prend sa douche.(prendre直接及物）Il pense à sa famille.（penser间接及物）有些动词即可以作不及物，也可以做及物，同时也可以是间接或直接。如penser也可以做直接及物。如 Il pense passer ses vacances chez ses parents.在此，penser是envisager打算的意思。而且...
une initiation et au multimédia ,en particuler aux élèves qui ne possèdent pas d'ordinateur chez eux.21世纪学校的优先任务之一是保证学生了解因特网和多媒体，特别是保证那些在家里没有电脑的学生的学习。注意：当实质主语是动词不定式时，不定式表语前也不可加de vouloir,c'est pouvoir 有...
3.用在下列表原因的连词短语引导的从句中:non que,non pas que,ce n'est pas que,soit que...soit que...4.表条件,假设的连词短语引导的从句中:a moins que(赘词ne), a condition que, en admettant que, suppose que,pour peu que,pourvu que,en supoosant que***au cas ou,dans le cas ou,...
法语时态总结详细版 直陈式现在时 1.用法 1)描写正在发生的动作或状态 Il a mal à l''estomac. 他胃疼。2）表示习惯性的动作 Mon père va au bureau à sept heures du matin.我父亲每天早上七点去上班。Il habite chez ses parents. 他住在父母家。3）描述一个真理性的事实 Le soleil se ...
International 法语版国际歌 Je cherche un homme 我要找男人 J'ai demandé à la lune 问月 印度支那摇滚乐团 Je m'appelle Hélène 我的名字叫伊莲 Je ne veux pas travailler 我不想干活 Je suis malade 我病了 经典歌曲 Je suis malade 我病了 翻唱 Je t'aime tant 我如此爱你 J'ai ...
在表原因和结果的句子中，原因用imparfait,结果用passe compose Il était malade alors/donc/par conséquent il est allé chez le docteur 主句用imparfait从句用passe compose，这个规则可以理解为两个动作时间持续性的比较。比如 Je marchais dans la rue soudain elle m'a regardé 主句是表示在...
Nous assistons ici à un dévoiement de la formule française au profit de sa voisine anglaise. Dans la langue de Shakespeare, on écrit «Mr». Chez nous, on écrit «M.», sans oublier le point. Toutefois, «Mr» était autrefois le t...
Il y a plus de clients au supermarché que chez les petits commer�0�4ants.Tu vois, j'ai acheté autant de livres que toi.Elles ont moins de temps pour faire leurs courses.Nicolas fait le plus de fautes dans sa dictée.C'est lui qui a le moins de ...
另一译例也使许先生顾盼自雄,见最后一章中于连对他的好友傅凯交代后事: J’aimerais assez à reposer,puisque reposer est le mot,dans cette petite grotte de 1a grande montagne qui domineVerrière.P1usieurs fois,je te 1’ai conté,retiré la nuit danscette grotte,et ma vue plongeant au loin...
中译: Garbo四个人 Voici venir les Barbapapa toujours contents Papa et Maman Barbapapa Et leurs enfants les p'tits et les grands Se transformant à volonté ronds ou carrés Barbapapa est tout rose, rose Plus rose qu'une rose rose Barbamama est plus noire Plus noire qu'une rose ...