Je regrette, ce n’est pas possible. - 很遗憾,这不行。Ca ne va pas. - 不行。C’est très gentil. Mais je ne suis pas libre. - 这很好,但我没空。Ca ne m’intéresse pas. - 我对此不感兴趣。Pardon, je ne peux pas. J’ai du travail. - 对不起,我不能。我有工作要...
Mais l'aventure pour moi s'arrête ici 我的这一历程止步于此 Je ne t'aime, je ne t'aime plus 我不爱你,不再爱你了 Aujourd'hui je ne t'aime plus comme avant. (x4)今天,我不再像以前那般爱你 Je ne t'aime plus, aujourd'hui je ne t'aime plus comme avant. (x3)Je ne...
Ma chambre est simple, mais il fait chaud. Ma chambre est blanche.我的房间很简单,但很暖和。我的房间是白色的。Au début, je pensais que c'était trop monotone, mais maintenant je pense que c'est confortable sans trop de couleurs.一开始,我觉得它太单调了,但现在我觉得它没有太...
peut-être:adv. 也许, 或许, 恐怕, 可能 n. m <书>捉摸不定的事物 例句:lls vont peut-être arriver -- 他们估计要到了 J'étais peut-être trop naïve, mais je l'aimais -- 我当时也许太天真了,但是我爱他
Je t'aime bien au-delà des lois 我爱你胜过一切 Je t'aime bien, mais ca ne te regarde pas. 我喜欢你,但与你无关 2、双语例句 Je t'aime bien,mais tu ne le sauras jamais。我爱你,但是你永远都不会知道。Je t'aime beaucoup, bien que nous sommes juste des amis. J'...
Je t'aime pas parce que vous êtes une sorte de gens, mais parce que j'aime ce sentiment avec vous. 我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。 Personne ne mérite tes larmes, il est bon de vous laisser faire il ne vous fera pas pleurer. 没有人值得你流泪...
un ordinateur et des livres. À gauce de l'ordinateur, c'est une lampe.看那! 那是我的床,很大很舒服。 所以我爱睡觉啊! 哈哈!Regardez là ! C'est mon lit. Il est grand et agréable. C'est pourquoi j'aime dormir ! Ah, Ah !我爱我家!J'aime mon appartement !
你的法语说得真棒 Tu parle un francais impeccable! 你法语说得无懈可击! Le francais n'est pas mon fort ! 法语不是我的强项! J'ai de la peine de parler le francais ! 我讲法语有困难 Tu me flate ! 你过奖了 Tu es le meilleur ! 你是最好的! Que fais-tu pendant tes loisirs ? 闲暇时...
Mais j'en ai fait mon ami, et il est maintenant unique au monde.以下是原文:C'est alors qu'apparut le renard.- Bonjour, dit le renard.- Bonjour, répondit poliment le petit prince, qui se retourna mais ne vit rien.- Je suis là, dit la voix, sous le pommier...- ...
(1)法语条件式从句扩展阅读 1、相较于条件从句中“直陈式将来时”的使用,“条件式现在时”更多的表达一种可能性。而“直陈式将来时”则更加肯定,可能性更高。例如: Si j’ai le temps demain, j’irai au cinéma. 如果明天有时间,我就去看电影。 2、但是,“条件式现在时”还可以表达一种对于现在不可能...