请问意大利语中l'acqua和dell'acqua的区别是什么

l'acqua 是由la acqua缩合而成的,其中l'(la)是定冠词,可以翻译成:(这)水.dell'acqua是由della 和 acqua缩合而成的,其中dell'(della)是部分冠词,因为水是不可数名词.由于中文中没有冠词这一语法现象,所以它们翻译成中文的意思要看它们用在哪里,它们的用法也要看句子想表达什么.

Agua是西班牙语，水的意思，意大利语是acqua。如果是Aguas Pasadas，就是西语了，过去的水。

给下面的说明到“的所有补充文件展- TION安装到\”用户\的设施，将承担保护责任的指示，所以他们总是需要时可用。阅读此文件，L '安装\的设备必须由合格的专业人员，并与现行国家法律在目的地国家的规定编制。必须以这样的方式安装，以使尽可能维护和/或修理。保修不包括在任何情况下，成本与梯子，脚手...

Se tu m'a-mi.se tu so-spi-ri sol per me,gen-til pa-stor,ho do-lor de,tuoi mar-ti-ri,ho di-let-to del tuoa- mor!Ma se pen-si che so-let-to io ti debba ri- -a-mar,pa-sto-rel-lo,sei sogget-to fa-cil-men-te a t'in-gan-nar!Pa-storel-lo,sei s...

La Cina è il terzo paese del mondo per estensione (dopo la Federazione Russa,e il Canada) e di conseguenza offre una grande varietà di climi e paesaggi. Il territorio è a maggioranza montuoso (l'85% è ad altitudini superiori ai 500 metri) anche se il paese ha amp...

1908年,AC米兰队(Milan)中部分球员因为不满球队经营上的一些政策,宣布脱离球队,成立现在的国际米兰队,也就是普遍意义上的”Inter.”这也一直延续到了今日,成为世界足坛举世瞩目,最伟大最炫目的城市德比---”米兰德比”1939年,AC米兰队正式将队名改为意大利语---Milan Associazione Calcio.,表示足球是俱乐部的最主要...