, le roman se ramifie en une multitude de thèmes connexes ou parallèles. « Les amours sont comme les empires : que disparaisse l’idée sur laquelle ils sont bâtis, ils périssent avec elle. »Le thème central reste la relation amoureuse étudiée sous toutes ses facettes : ...
一些法语日常用语:)~~1、 您（你）好。Bonjour.2、 再见。Au revoir.3、 劳驾，帮个忙好吗？——行，当然可以。Voulez-vous m'aider S.V.P.?Avec plaisir.4、 什么时候出发？Quand partira-t-on?5、 节日快乐 Bonne fête.6、 请进。Entrez S.V.P.7、 请坐。Asseyez-vous S.V.P.8...
50、e quand on l*39;a perdu, l*39;amour qu*39;on a connu vous laisse un gout de miel.51、Est-ce possible que tu sois en train de penser à moi lorsque tu me manques?52、Pour la chanson que tu aimes, écoute-la silencieusement; pour quelqu*39;un que t 53、就算...
如果能给你爱和感动 si cela pourrait vous faire sentir de l'amour et d'être touché(e)我是（将会）多么的幸福 je serai si heureux(se)沙漏的爱 l'amour d'un sablier 反反复复 se répète 像一首不知疲倦的歌 comme une chanson infatigable...直译的话会很生硬而且不符合法语习惯...
Le train qui entre en gare vient de Pékin.进站的火车是从北京来的。venir d'une famille pauvre 出生于一个贫苦家庭 （2）起因于…；源出于 …Cette erreur vient de la précipitation avec laquelle vous avez agi.这个错误的原因是你办事太仓卒。Ce mot vient du grec.此词来自希腊文。（3...
Vivant dans la maison familiale avec Mary, Diana et St-John, elle se lie peu à peu avec son cousin qui exerce sur elle une forte influence. Il a la vocation de devenir missionnaire et lui propose de l’accompagner en Inde et de devenir sa femme. Ce n’est pas l’amour ...
de la demi-finale de la Coupe du monde,le Brésil contre l'Argentine.A:oui!oui!Kaka il emporte le ballon.B:...A:il dépasse,vas-y!!!B:...A:tire!!tire!!...eh,tu regardes ou bien?c'est quoi ce bruit?B:oui,je suis en train de regarder.A:oui!!!il a marqué...
Prendre l'air 出去散步,呼吸新鲜空气。 Petit à petit 渐渐的,逐渐 prendre une (bonne) cuite 喝醉了,喝多了 Prendre la mouche : se f?cher 生气, 发怒 Q Qu'est ce qu'il barbouille 他在胡扯些什么? R Rira bien qui rira le dernier 笑到最后的笑得最好 S Si tu veux/Si vous voulez. ...
L'amour n'est rien 爱无是处 L'amour est un soleil 爱如阳光 La vie en rose 摇滚演绎Zazie版 La vie ne vaut rien 生活没意思 Alain Souchon Laissez moi mourir 让我死吧 Le Ciel Au Fond Du Coeur 心底的天空 幽雅法语歌 Le jasmin qui parle 法语版的<茉莉花> Le loup, la biche...
si vous avez assez d'amour à la pureté et la sincérité, ils seront avec vous, et ensuite vous mettre à jamais.400 m de la mer profonde, Jacques revit les dauphins, il sourit et enfin l�0�9cher la corde en tenant sa vie.Peut-être dès le début,...