I Can'T Do Anything 歌词

i can't do anything but( believe) their words，我只能相信他们的话。

我除了忘记你，别无选择。

Another day is going by (又一天的过去了) I'm thinking about you all the time （我每时每刻都在想着你） But you're out there （可是你在那里的某个地方） And I'm here waiting （而我在这里等待着） And I wrote this letter in my head （我就在脑袋里写了这封信） 'Cuz s...

I'd do anything （我会做任何一件事）Just to hold you in my arms （只要能抱住你）To try to make you laugh （让你笑）Some how I can't put you in the past （不知道为什么我就是不能把你当成是已经过去了的）I'd do anything （我会做任何一件事）Just to fall asleep with ...

翻译成中文嘛？ 我能做什么？我什么也不能做。迷失心智了，痛苦啊~

这个不是标准英语 翻译起来就是 我觉得我什么都做不了。我能做什么呢？谁能告诉我？

这个“句子”在结构上是不规范的。大意是：我对它毫无办法，只能保持沉默，或许这也是一种宽慰吧。

我想我没办法做任何事情（帮不了你）。

I could belong to your life Really wish that someday You'd just take me away I'd do anything to hold you in my arms You look at me, you laugh Somehow I can't put you in the past I'd do anything to fall asleep with you I know I'm not that cool, so maybe I ...

应该是 I can’t do anything 因为是疑问句，所以是会用 anything 而不是 something。