泰戈尔的“只有经历地狱般的磨练才能练出创造天堂的力量,只有流过血的手指才能弹出世间的绝唱”英文翻译:Only the experience of hell can exercise the power to create heaven, only through the blood of the fingers can pop out of the world 这句诗出自泰戈尔的《飞鸟集》。《飞鸟集》是印度诗人...
There's a feeling I get我有一种感觉 When I look to the west,遥望西方 And my spirit is crying for leaving.我的灵魂为一些正在失去的东西而哭泣 In my thoughts I have seen恍惚间我看见了 Rings of smoke through the trees,烟雾笼罩的树林 And the voices of those who stand looking....
B:Thou art more lovely and more temperate。但你比夏日更可爱也更温良。A:Rough winds do shake the darling buds of May,夏风狂作常摧落五月的娇蕊,B:And summer's lease hath all too short a date。夏季的期限也未免还不太长。C:Sometime too hot the eye of heaven shines,有时...
日语版本 英语版本 Destiny is mine 恐れ知っても すべての未来途切れぬように Shoot a thread of light 痛みを乗り越えるたび 心は锐利に 研ぎ澄まされる 缲り返される 宿命の际果てで 光散る海に誓う Guide me through 生きる意味を 世界に遗すから Heaven's falling down 空を落と...
LET'S GO, COME ON / MANUEL 2、「全开!ダウンヒルバトル」 GO BEAT CRAZY / FASTWAY WE'LL SEE HEAVEN / DIGITAL PLANET 3、「东堂塾最强の男」 THE FIRE'S ON ME / SPOCK 4、「二つのアドバイス」 SPEED CAR / D-TEAM REVOLUTION / FASTWAY 5、「胜利へのスタートライン」 GIVE ME YOUR...
1、浑身:hún shēn,基本解释是全身,英译为 [all over;from head to foot],举例:吓得浑身发抖。2、浑厚: hún hòu ,1.淳朴;朴实; 2.[诗文、书画的风格]朴实雄厚 3、浑水 :hún shuǐ,汉语词语,指浑浊的水。4、浑浊 : hún zhuó ,由于沉淀或沉积物而混浊不清 5、雄浑 :...
歌曲名:Knocking On Heaven's Door 歌手:Scoob Serious 专辑:Knocking On Heaven's Door Mama take this badge from me I can't use it anymore It's getting dark too dark to see Feels like I'm knockin' on heaven's door Knock-knock-knockin' on heaven's door Knock-knock-knockin' ...
要捕捉那轻快的微风,我必须想到,尽我之所能,在那里正有着欢乐。If this belief from heaven be sent,If such be Nature's holy plan,Have I not reason to lament What man has made of man?如果这种信念来自天启,如果这就是大自然的神圣安排,我还有什么理由悲叹 人是怎样对待人的?
从1998年起,世界杯赛的主题曲不再仅限于一首,而且开始灌录世界杯官方专辑唱片。1998年的《Allez! Ola! Ole! 》中就收录了15首代表参赛各国的足球歌曲。官方主题歌为“我踢球你介意吗”和“生命之杯”。1998:“我踢球你介意吗”(法语:La Cour des Grands,英语:Do you mind if I play)(...
'Tis not through envy of thy happy lot,But being too happy in thine happiness,--That thou, light-winged Dryad of the treesIn some melodious plotOf beechen green, and shadows numberless,Singest of summer in full-throated ease. 并不是在嫉妒你的幸运,是为着你的幸运而大感快乐,你,林间轻翅...