brains &minds 的区别

据一项全世界范围内的调查可知，随着人们年纪增长，每个人都会出现健忘这一症状，而调查得知，男性思维的退化比女性退化的要厉害。这个明显的区别只要取决于女性和男性天生的大脑的不同。男性的大脑主要擅长维修和处理一些智力图像，比如数学推理和空间思维。而女性则擅长从她们大脑的文件夹里面回忆信息，比如...

“The secret is this” replies(回答)the businessman.”we eat a lot of fish,and the fish is good for our brains(头脑).It makes us clever.“I see.” says the young man.“And what is the name of the fish?”“I don't know.” says the businessman“But if you give me ten pounds...

「犟人工智慧观点认为电脑不仅是用来研究人的思维的一种工具；相反，只要运行适当的程序，电脑本身就是有思维的。」（J Searle in Minds Brains and Programs. The Behavioral and Brain Sciences, vol. 3, 1980）关於犟人工智慧的争论不同於更广义的一元论和二元论（en:dualism）的争论。其争论要点是：...

人工智能的定义可以分为两部分，即“人工”和“智能”。“人工”比较好理解，争议性也不大。有时我们会要考虑什么是人力所能及制造的，或者人自身的智能程度有没有高到可以创造人工智能的地步，等等。但总的来说，“人工系统”就是通常意义下的人工系统。著名的美国斯坦福大学人工智能研究中心尼尔逊教授...

mind这里当“意见、想法”讲，是可数的。但这个空里不能填minds，虽然前面的主语和修饰的定语都是复数，只能填mind，表示这是他们商量过后的共同意见，应当理解成是一个mind，而不是一堆minds。

Custom has not commonly been regarded as a subject of great moment. The inner workings of our won brains we feel to be uniquely worthy of investigation, but custom, we have a way of thinking, is behaviour at its most commonplace. As a matter of fact, it is the other way ...

“强人工智能观点认为计算机不仅是用来研究人的思维的一种工具；相反，只要运行适当的程序，计算机本身就是有思维的。”（J Searle in Minds Brains and Programs. The Behavioral and Brain Sciences, vol. 3, 1980）关于强人工智能的争论，不同于更广义的一元论和二元论的争论。其争论要点是：如果一台...

机器视觉，指纹识别，人脸识别，视网膜识别，虹膜识别，掌纹识别，专家系统，自动规划，智能搜索，定理证明，博弈，自动程序设计，智能控制，机器人学，语言和图像理解，遗传编程等。人工智能就其本质而言，是对人的思维和信息过程的模拟。对于人的思维模拟可以从两条途径进行，一是结构模拟，仿照人脑的结构...

因为意思不一样，强调句就是强调的作用，我们来比较下两者意思的不一样：假如答案是it：翻译：【就是最好的读者会消化大部分的知识并且把它转换成自己的特性品质。】假如答案是he:翻译：【一个能够消化大部分的知识并且把知识转换成自己特性品质的人才是一个好的读者。】根据上下文，很明显不是用强调句...

“纯粹交易”,英文名A Straight Deal，一般译成“一笔干脆的交易”，如果楼主没有原文，这里可以下到电子书。http://www.wjlxsx.com/dzyl/list.asp?id=9790&RTOhT1=mN1SJho5CU 作者是Owen Wister，欧文·威斯特，一个美国西部牛仔小说作家。这里有他的简介 http://en.wikipedia.org/wiki/Owen_...