因为主语是every dog ,每只狗,这里是第三人称单数形式,所以后面要用has望采纳
28. That's more like it. 这才像它原本的样子,事情变好后的总结 29. I'm all thumbs 笨手笨脚 30. App Like father like son.有其父必有其子 31. apple-pie order井井有条 32. If it is to be, it is up to me. 事在人为。33. Every dog has its day. 人人皆有得意时 34...
直接翻译就是“每一只狗都有自己的一天”意译就是“(别瞧不起别人,每个人都是平等的)就算是狗(地位低下的人)都会有成功的一天”这得看语境 。。。可能意思是 : 每个人都会有出头的那天。 (人皆有得意时)每只狗都有自己风光的一天每个人都会有出头的那天。每个人都会有出头的一天~谁都有...
风水轮流转it's time to even the scales是时候平衡天平了(风水轮流转)every dog has its days
dog在这句话中是家伙的意思,不是狗。dog常用于谚语或成语中,是一种外国文化俚语,英语俚语是一种非正式的语言,通常用在非正式的场合,所以在用这些俚语是一定要考虑到所用的场合和对象,最好不要随意用这些俚语。俚语因为是不正式语言,所以翻译成中文时不能够直接按字面意思翻译,不然句子翻译出来...
As youth is so precious, of course, we must treasure it ’t let the limited time pass by, leaving nothing of significance to our future. Actually, youth has a lot to do with our future. It’s necessary for us to prepare ourselves well for the future to come. So, what should we do...
2. Every dog has his day.凡人皆有得意日(意指:大家都有走运的一天)。 3. Dog does not eat dog.同类不相残;同室不操戈。 十二. 猪——Boar 在英语中boar一词指未阉割的公猪和公野猪,涉及猪的词语有pig(猪、小猪、野猪),ho g(食用猪)、sow(牝猪),swine(猪:旧用法)。十二生肖用boar,比喻贪婪、...
,La-la-la,Together Forever,Always(都是英文版)The Great Release2008 BigBang2nd Live Concert Album(Kr.)(08年2月份发行的):Crazy Dog + 幻想中的你,摇摆,Wild Wild West,试着微笑(大成 Solo),第二天(胜利 Solo),My Girl(太阳 Solo),La-la-la,傻瓜···(都是前面的的...
Love me,love my dog.爱屋及乌 He bites off more than he can chew.贪多嚼不烂 To teach a fish how to swim.孔子面前卖文章。 Rome wasn't built in a day.伟业非一业建成。 Well begun,half done.好的开始是成功的一半 Every cloud has a silver lining.否极泰来 Look before you leap.三思而...
Every day is not Sunday.好景不常在。 Every dog has his day.谁都有得意的时候。 Every door may be shut, but death's door.人生在世,唯死难逃。 Every heart has its own sorrow.各人有各人的苦恼。 Every little helps a mickle.聚沙成塔,集腋成裘。 Every man for himself, and the devil ...