whats that?——a dictionary?——选什么?ait's. b

选择题It's strange that he _ without saying good-bye to us. A should have gone out B should go out 答：A 译：真奇怪，他竟然不和我们告别就不声不响地走出了。析：It is strange that sb. should do (have done) sth. 是一个句型，也有人将它归入虚拟语气。这里的should有出乎意料...

Once U've found that lover.一旦你找到了你的爱人。U're homeward bound.你就会心系于家。Love is all around.爱就在你周围。I know some have fallen.我知道有人摔到了。On stony ground.摔到在无情的土地上。But Love is all around.但爱就在你周围啊。3.If I Talk To God (这首也说...

罗新璋的《红与黑》还没来得及看,但看过他的其他译作,他的翻译水平应该是挺高的,不至于不通。如果要看,我也会优先考虑他的译本。关于《红与黑》的译本,恰好译界有关一场论争,双方的观点我都摆出来,你看了自己判断吧——红烧头尾施康强四年前,笔者在一篇评论《红与黑》的三种译本(罗玉君、郝运、闻家驷)的文章(《...