“原来如此”的英文怎么说?

原来如此可以翻译成很多种 So that's what it is Oh, I see That's why That's make sense

在英文中，“So that's how it is.”与“原来如此”在语境和含义上非常接近。这句话表达了对之前不明白的事情现在有了清晰认识的情绪。例如，当某人听到一个出乎意料的解释，或者突然理解了某个复杂的情况时，他们可能会说：“So that's how it is.”来表示他们...

“原来如此”在英语中可以用”Oh, I see”或者”Oh, that’s why”来表达。“Oh, I see”：这个表达直译为“我明白了”，简洁直接，适合在了解某个情况或观点后，表达恍然大悟的感觉。它强调的是对信息的接收和理解。“Oh, that’s ...

That's so.原来如此。That's why.原来如此。That is so!原来如此！So that's how it is!原来如此！Ah, that accounts for it!啊，原来如此

原来如此英语：I see。双语例句：1、原来如此。现在我了解你的意思。I see. Now I understand what you mean.2、老百姓忽然眼前一亮：原来如此。All of a sudden people eyes: I see.3、原来如此！你这个骗子！还他的钱！We got the truth! You cheater! Give his money back!4、我们原来如此...

这句话在英文中可以翻译为”So that’s how it is.“，它传达了“原来如此”这一含义，即表示现在理解了某件事情的原因或真相。在实际对话中，这句话可以用来表达对某件事情的恍然大悟或者对某个疑点的解开。例如，当你听到一个复杂的解释后，终于理解了某个现象或问题的原因，你可以说：”So that...

1.用英文表达原来如此可用I see来表达.2.例子:原来如此。现在我了解你的意思。A:I see.Now I understand what you mean.原来如此！我要去找镜子瞧仔细些了卜晚安！Oh I see!I will go and find a mirror to take a thorough look!Goodnight!莉莉：原来如此。多麽奇妙的语言啊！Lily:So that'...

原来如此.So that is what it is.So that is how it is.I see.It explains the matter.So that's how matters stand.That accounts for it.希望可以帮到你 望采纳

原来如此，用英语来表达就是. I see ，特别的简单，明了。

“原来如此”的英文是：So that's how it is!，音标为：/səʊ ðæts haʊ ɪt ɪz/。在英语中，“So that's how it is!”通常用于表达一种恍然大悟或理解某事的情感。当某人之前对某件事情感到困惑或不解，但突然之间明白了事情...