“Chicken”在俚语里是不是有“懦夫”的意思?

n]。单词直接源自中古英语的chiken；最初源自古英语的cycen，意为小公鸡。作名词意思有鸡；鸡肉；胆小者。作形容词意思是懦弱的；胆小的。作不及物动词意思是失去勇气。相关例句：1、This soup tastes of chicken.这汤里有鸡肉的味道。2、There was fried chicken for dinner.有炸鸡肉作晚餐。

“chicken”让操英语的本族人联想到的是“懦夫、胆小鬼(coward)”,而汉语却无此联想。 尽量避免跨文化交际中出现的误会 语言作为文化的载体,负载着一定的文化意义,不深刻了解这层涵义就可能犯文化错误。著名翻译理论家奈达(Nida) 1993 年说过,联想意义有时捉摸不定,很难掌握,在一种文化中有吉祥涵义的东西到了另...

单词释义：n.（名词）：鸡：指的是家禽中的一种，常用于饲养以获取肉和蛋。鸡肉：作为食物时，指的是从鸡身上取得的肉。胆小者、懦夫：在俚语中，有时也用来形容胆小或懦弱的人。adj.（形容词）：懦弱的、胆小的：形容人的性格胆小、缺乏勇气。vi.（不及物动词）：失去勇气：表示在某种情况下失去...

n.鸡;鸡肉;胆小鬼;懦夫 adj.胆怯的;幼小的;胆小的 vi.以畏缩的方式去做，失去勇气;在最后一刻因胆怯而退出了 第三人称单数： chickens 复数： chickens 现在分词： chickening 过去式： chickened much 英 [mʌtʃ] 美 [mʌtʃ]adv.非常;差不多;很多地;很大程度上...

鸡儿的英文怎么说“鸡”的英语是：chicken词语分析：音标：英?['t??k?n]???美?['t??k?n]??n.?鸡；鸡肉；胆小者adj.?懦弱的；胆小的vi.?失去勇气短语：chickensoup?心灵鸡汤;情牵伊人梦;人生的港湾roastchicken?烤鸡;烤油鸡;烧鸡cashewchicken?腰果鸡丁;腰果鸡球;腰果鸡;腰不美观鸡丁Golden...

“chicken”也有不同的用法。例如，在描述一个人的勇气或胆量时，可能会用到诸如“He's a brave chicken”这样的表达，这里的“chicken”并非指真实的鸡，而是用来形容人的性格特点。此外，在某些俚语中，“chicken”还可能表示“懦夫”的意思。

其谓语动词应用复数形式，即chickens。而当chicken表示鸡肉时，它则是不可数名词，没有复数形式，也不能用a或an来修饰，其谓语动词应用单数形式，即chicken。chicken有名词和形容词两种词性，用作名词时表示“鸡肉；小鸡；胆小鬼，懦夫”的意思，用作形容词时表示“鸡肉的；胆怯的；幼小的”的意思。

chicken的意思是鸡；鸡肉。中国鸡文化源远流长，内涵丰富多彩。在甘肃天水西山坪大地湾一期文化中，已经发现了距今8000年左右的家鸡我国甲骨文中有“鸡”字，说明我国远在3000多年前就认识鸡。养鸡在我国已经有8000年的历史，有文字可查的历史至少也有3000多年，是世界上最早养鸡的国家之一，也是最早发现鸡...

2、chickens：chickens可做可数名词和不可数名词。chⅰcken是可数名词吗 chicken既是可数名词，也是不可数名词。当chicken在表示“小鸡”的意思时是个体名词，可数，复数形式是chickens。在表示“鸡肉”这一意思时是物质名词，不可数。chicken有名词和形容词两种词性，用作名词时表示“鸡肉；小鸡；胆小鬼，懦...

鸡：Rooster 大家最熟悉的就是Chicken，但Chicken有懦夫的意思，所以不会用The Year of the Chicken，而是用Rooster，因为Rooster是雄赳赳，气昂昂的大公鸡。roost指的是“鸟窝；群栖的禽鸟；栖木”，在动物界里，雄性动物常作为保护领地的“一家之主”，所以rooster用来指代公鸡。也因为公鸡一直昂首挺胸的...