世界经典名著的中英文名字和作者的中英文

鲁滨逊漂流记（英文原名：Robinson Crusoe，又译作鲁宾逊漂流记，直译作鲁宾逊·克鲁索）丹尼尔·笛福（Daniel·Defoe）格列佛游记( Gulliver's Travels)约拿旦·斯威夫特（Jonathan Swift)《茶花女》(中文) 《The Lady of the Camellias》(英文) 《La dame aux Camélias》 (法文)法国亚历山大·小...

汤姆·索亚历险记 The Adventures of Tom Sawyer 作者：马克·吐温 by Mark Twain 战争与和平 War And Peace 作者：列夫·托尔斯泰 by Leo Tolstoy 悲惨世界 Les Miserables 作者：维克多·雨果 by Victor Hugo 双城记 A Tale of Two Cities 作者：查尔斯·狄更斯 by Charles ...

牛津书虫系列。英文原名都是什么？《牛津·书虫》格列佛游记 野性的呼唤 小妇人 大卫.科波菲尔 鲁宾孙漂流记 苔丝 象人 金银岛 苏格兰玛丽女王 不平静的坟墓 三怪客泛舟记 世界上最冷的地方 雾都孤儿 爱丽丝漫游奇境记 亡灵岛 阿拉丁和神灯(书虫二)爱丽丝镜中世界奇遇记 双城记 德拉库拉(书虫二)爱情与...

Jane.eyre 简。爱 The scarlet letter 红字 The adventures of Tom Sawyer 汤姆索亚历险记 Lady Chatterley's Lover 查太莱夫人的情人 Tales of two cities 双城记 Pride and Prejudice 傲慢与偏见 Uncle Tom's Cabin 汤姆叔叔的小屋 The old man and the sea 老人与海 ...

1、巴黎圣母院：法国文学家维克多·雨果创作的长篇小说，1831年1月14日首次出版。小说揭露了宗教的虚伪，宣告禁欲主义的破产，歌颂了下层劳动人民的善良、友爱、舍己为人，反映了雨果的人道主义思想。2、红与黑：法国作家司汤达创作的长篇小说，也是其代表作。作品讲述主人公于连是小业主的儿子，凭着聪明才智...

1 罗摩衍那 蚁垤 史诗 印度 -2xx 115 马丁·伊登 杰克·伦敦 长篇小说 美国 1909 21 美狄亚 欧里庇得斯 悲剧 希腊 -431 114 美国的悲剧 德莱塞 长篇小说 美国 1925 45 名利场 萨克雷 长篇小说 英国 1847 2 摩诃婆罗多 广博 史诗 印度 -2xx 72 莫泊桑中短篇小说选 莫泊桑 中短篇小说集 法国 ...

2、《鲁滨逊漂流记》是“世界经典名著节录。中英文对照读物”之一。《鲁宾逊漂流记》讲述的是英国人鲁宾逊出海冒险的故事。鲁宾逊三次出海经商，结果最后一次船触礁沉没，他一人幸存逃到孤岛上，经历了二十多年的艰苦奋斗，终于重返故土的故事，笛福的作品细腻逼真，直到今天《鲁宾逊漂流记》仍旧是英美人...

1. 《红楼梦》：这部古典名著讲述了贾宝玉与林黛玉的爱情故事以及贾家的兴衰。中英文对照的版本，使读者在欣赏原著的同时，能够学习和提升英文水平。2. 《西游记》：作为另一部深受喜爱的古典名著，该书讲述了唐僧师徒取经的传奇经历。中英文对照本有助于读者了解古代中国的文化和神话。国外经典文学中英...