关于足球的所有术语翻译成英文

open football 拉开的足球战术 off-side trap 越位战术

乌龙球”是足球中一个很常见的说法,意思谁都知道。从语言的角度说,其来历大约是这样的:英语“own goal”(自进本方球门的球)与粤语的“乌龙”一词发音发音相近,而粤语“乌龙”有“搞错、乌里巴涂”等意思,大约在上个世纪六、七十年代,香港记者便在报道中以“乌龙”来翻译“own goal”。 那么“乌龙”究竟何意?

足球: football, soccer 足球场: field, pitch 中场: midfield 中圈: kickoff circle，center circle 中线: halfway line 边线: touchline 底线: goal line （点球）发球点: penalty mark 禁区: penalty area 小禁区: goal area 开球: Kick-off 倒钩球: bicycle kick, overhead kick 半高球: ches...

2. Key player: Starting player 3. All-out attacking: Full-on attack 4. Kick off: Start of the match 5. An incident-packed game: A game full of incidents 6. Knee pads: Knee protectors 7. Arch-rival: Main rival 8. League table: League standings 9. Attack: Offense 10. ...

点球penalty 越位offside 射门shoot(名词shot) 传中 任意球freekick 出黄牌show the yellow card 中场midfield 传球 pass头球header 角球corner 门球 goal kick 前场任意球forward freekick 前锋striker 后卫defender 守门员goalkeeper 裁判 referee 还有 开球: kick off 补时:injury time 乌龙球:own goal 教...

翻译如下：死角 dead angle 此外，其他的一些足球术语如下：midfield 中场 backfield 后场 kickoff circle / center circle 中圈 halfway line 中线 touchline / sideline 边线 goal line 球门线 end line 底线 penalty mark （点球）罚球点 penalty area 禁区（罚球区）goal area 小禁区（球门区）球队...

足球中文术语翻译 2005-03-02 后卫: Back 前卫: Midfielder 前锋: Forward 中锋: Striker 自由人: libero 中后卫: Center Back 全能选手: utility player 守门员: Goalkeeper, Goalie 左(右)后卫: Left (Right) Back 清道夫, 拖后中卫: Sweeper 左(右)前卫: Left (Right) Midfielder 攻击型前卫, ...

先把足球的专业术语发给你英语：eighth-finals 八分之一决赛 quarterfinal 四分之一决赛 one-side game 一边倒的比赛 competition requlations 比赛条例 disqualification 取消比赛资格 sportsmanship 运动员的道德，风格 opening ceremony 开幕式 semi-final 半决赛 first round 第一轮 round-robin 循环赛 dop...

问一些英文专业足球术语的翻译！Total Appearances Total Clean Sheets Avg. Goals Conceded Avg. Saves Per Game Avg. Saves Per Goal Avg. Claim Success Avg. Punches Dist. Success Dist. Length Performance Score Total Goals Scored Shot Accuracy Total Chances Created Avg. Pass Accuracy Avg. ...