几道法语题 翻译题干并讲解 谢谢

1 Elle a trouve,___ son lit, une balle qu'elle a perdue il y a des jours. D A malgre B apres C contre D sous 选D，她在床底下找到了丢失多日的球。2 La revue que tu as la n'est pas___ que je veux lire. C A celui B cette C celle D cela 选C，你的那本...

1. J'ai changé (de) lunettes , les anciennes étaient démodées.我换了一副眼镜，旧的眼镜过时了。changer de qch （sans article）.表示“换”2. Zut！Je me suis trompé (de) route et je n'ai plus assez de temps pour rendre visite à mon ami .该死的！我走错路搞得我没时...

翻译：你给你哪个朋友写信呢？écrire à qqn,给某某写信。lequel哪个，à和lequel连在一起写成auquel.C。翻译：他老是跟我谈论他的问题，但我从来没有跟他谈过我的。parler de，谈论... de和后面的les miens连在一起写成des miens.我觉得应该选D，A我没见过，好像有这个词组可我不熟。不过...

tu l'as pris, 主谓宾全有，唯一需要的就是地点疑问副词。B选项中的介词de, C和D选项的la都是多余的。60 C 这道题就是个陷阱，soleil后面还有形容词，和习惯用法Il fait du soleil，天气晴朗是不一样的。类似的还有Il fait un temps magnifique，Il fait un temps pourri ，Il fait un vent ...

定冠词因为大夫特指（开药方那个大夫）3 我儿子写字真乱：他写字跟大夫似的。 没用定冠词因为这句里大夫不是特指。C 1 小偷从紧急通道逃走了。l'escalier de secours 紧急通道 （固定搭配）2 阿德里亚那在行政楼的楼梯上跌倒了。用定冠词因为楼梯有限定成分，是行政楼的楼梯。

图一：1- le; un; le. 2- l'; les; des. 3- le; un; le. 4- des; des. 5- la; une; des; un.图二：1-b; 2-b; 3-b; 4-a; 5-a 图三：1-ces 2-ce 3-ces 4-cette 5-ces 图四：身份 1-是谁？/谁在那儿？2-是mario 3-他的名字叫...4-他是法国人 5-他是...

1, 你没给选项，我估计答案是ne le sont.这里的le是中性代词，代指前文的importantes，这些东西（事情）看上去比它们实际（的重要性）还重要。ne在这里作为赘词，不表示否定，在比较句式中需要使用，当然了，如果题目的答案里没有，也无所谓。2，A 这中表达你就一层一层一层推进就能识别出来，...

et José se sont ___ hier soir.）A、appelé B、appelés C、appelée D、appelées 那么就选D 11、名词la scène是revoir的直接宾语，这里的动词变位是vouloir，所以不存在考虑分词变化的问题。12、跟11题一样，entendre才是les oeuvres的动词，跟变位的动词préférer没有关系。

1, aussi 在这里做副词，等同于assez足够地。这句话是条件式过去时，加强一种说话者的当时的语气：我从没想过如此大胆的解决方案哪 2、这里quand meme就是中文里“还是，毕竟’，这句句型简单：你当时也不想想他是带着微笑同意的。。给你其他句子体会一下quand meme 用法，je te remercie quand ...

A (se rendre compte de qqch，中文意思是"意识到什么事情"，这个是法语中的固定模式)C (这句的中文意思是，这个男的总知道如何面对挑战，法语中面对什么事情的翻译是faire face à qqch，固定模式)A ( à cause de 意思是"因为什么事情"，后头一般跟的结果都不太好。grâce à 意思是"...