参差荇菜左右流之，这一诗句描绘了古代诗歌《周南·关雎》中的生动场景。这是一首流传千年的中国情歌，以自然景象起兴，讲述了一位君子对淑女深深的爱慕。诗中通过“参差荇菜”的生动比喻，象征着主人公对女子的追求，时而向左，时而向右地采摘，表达了他对爱情的执着和渴求。《关雎》的艺术魅力在于其运用了“兴”的表现手法，以及双声叠韵
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。 关雎翻译及注释 翻译 关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子...
关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差行菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差行菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。〔关关〕鸟鸣声。〔雎鸠〕水鸟，有固定的配偶，雌雄形影不离。〔窈窕〕容貌出众的...
窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。译文 关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。参差不齐的荇菜，从左到右去...
探秘古老诗篇中的神秘植物——茎菜在悠远的古代诗篇中，有一种草本植物以其独特的形象跃然纸端，那就是《诗经》开篇的主角——茎菜。《诗经》中的描述宛如一幅生动的画卷，“参差荇菜，左右流之”，仿佛让我们看到了那一片碧波荡漾的水边，荇菜随波摇曳，左右起伏，仿佛在召唤着诗人的采摘。诗人对茎菜...
《关雎》（ 诗经•周南·关雎•先秦 ）关关雎鸠，在河之洲。 窈窕淑女，君子好逑。 参差荇菜，左右流之。 窈窕淑女，寤寐求之。 求之不得，寤寐思服。 悠哉悠哉，辗转反侧。 参差荇菜，左右采之。 窈窕淑女，琴瑟友之。 参差荇菜，左右芼之。 窈窕淑女，钟鼓乐之。译文 关关和鸣的...
《诗经》的第一首诗是《关雎》。诗篇内容：《关雎》以雎鸠鸟相向合鸣，相依相恋，兴起淑女配君子的联想。以下为该诗的部分原文：“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。”诗篇意义：《关雎》作为《诗经》的开篇之作，在中国文学史上占据着重要地位，被视...
参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。白话文释义：关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。参差不齐的荇菜，从左到右去捞它。那美丽...
分别对应着不同的情境和寓意，但首次出现的下一句均为“左右流之”。这首诗通过描绘雎鸠在河中沙洲上的和鸣，以及君子对淑女的追求，展现了古代人们对美好爱情和婚姻生活的向往。其中，“参差荇菜”作为自然景象的描绘，不仅增添了诗歌的画面感，也寓意着君子与淑女之间纯真而自然的情感交流。
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。 求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。 参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。 参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。 译文 关关和鸣的雎鸠,相伴在河中小洲。美丽贤淑的女子,真是君子好配偶。 参差不齐的荇菜,左边右边不停采。美丽贤淑的女子,梦中醒来难忘怀...