同じ汉字で表される言叶でも，汉语か和语か【で】意味が违うことがある。这里【で】怎么理解呢？