1.We have to ask for compensation of ￡6,000 to cover the loss incurred as result of the inferior quality of the goods.我们不得不就货物劣质产生的损失索赔6,000美金 2.We are compelled to claim on you to compensate us for the loss, $20,000, which we have sustained by the ...
13. This is the survey report issued by CCIB in support of you claim. 这是中国商检局签发的检验报告一份,作为我方索赔的依据。 14. Almost everyone of the drums was leaking slightly. We must hold you responsible for the loss. 几乎每个桶都有点漏,你方应该赔偿我方的损失。 15. We have lost ...
你方被要求就所有糖的损失按每公吨105公吨赔偿 814.We claim compensation of $1,800 for inferiority of quality.我们为质量低劣索赔1,800美金 815.We have to file a claim against you to the amount of $7,000 plus inspection fee.我们向你方索赔7,000美金外加检查费 816.You should comp...
claim 在普通英语中，它的意思是"要求，认领";而在商务英语中，它则表示"demand or request for a thing considered one's due (索赔)"。例如：We claimed on that shipping company for the loss involved.(我们向轮船公司就有关损失提出索赔。)reference 在普通英语中，它表示"参考，查阅，提及";...
1.商务英语,口语单词,句子1. We'd like to express our desire to establish business relationship with you on the basis of quality, mutually benefit and exchange of needed goods .我们希望在保证质量、互惠互利以及交易彼此需要的货物的基础上和你们建立业务关系。2. In order to extend our export busines...
外贸英语情景会话目录主要包括以下内容：1. Unit 1: Reception Life Reception：生活中的接待场景，涵盖日常会面和社交活动的对话。 Professional Reception：业务场合的专业接待，涉及商务礼节和商务接待礼仪。 Recreation, Sport, and Medical Treatment Reception：文体活动和医疗领域的专业接待技巧。 Entertain...
一、商务: what time would be convenient for you? 你看什么时间比较方便? I'd like to suggest a toast to our cooperation. 我想建议为我们的合作干一杯。 Here is to our next project! 为我们下一个项目干杯! would you please tell me when you are free? 请问你什么时候有空? gald to have th...
expenses claim sheet (=expenses claim form)报销单 claim this back on expenses列入报销账目把钱报回来 claim
Unit enty-Eight 对索赔要求的回应 Part One accept the claim but can you tell me how much you want us to pensate you for the loss? will give your request for claims immediate attention. will get this matter resolved as soon as possible and hope to pensate you ...
译文:你方索赔必须有充分的证据。 在商务索赔函件中“claim”意为“索赔”而不是“理由”。 三,同—个词语出现在不同的专业领域内.具有不同的概念意义> 在商务英语翻译中,译者还应注意一词多义的现象,在不同的商业业务范畴内,一个词与不同的词搭配,具有不同的词义,例如: (1)Please let 1.18 have your en...