最初,月饼叫太师饼,后来,又加上了芝麻和核桃做馅,就叫它胡饼,你知道为什么叫胡饼吗?因为芝麻和核桃是从胡人那里运来... 找不到的话就把下面的话帮我翻译以下吧,好的话给200分,急!最初,月饼叫太师饼,后来,又加上了芝麻和核桃做馅,就叫它胡饼,你知道为什么叫胡饼吗?因为芝麻和核桃是从胡人那里运来的,所...
月饼的来历英文版简短如下：Mooncakes, a symbol of the Mid-Autumn Festival, hold a rich history and cultural significance in Chinese tradition. The story behind these delectable treats dates back over 3,000 years to the Shang Dynasty in ancient China.Legend has it that during the late...
月饼是中秋节的应节食品，也是团圆的象徵，如果一家人能在中秋节同吃月饼，便有一家团聚的意思了。原来，月饼还曾担任过重要的历史任务呢。相传元朝时，蒙古人压迫汉人。到了元朝末期，汉人奋起反抗。有一次，率领民众反抗的主将朱元璋要将反抗的信息秘密传到百姓手裏。於是他的军师刘伯温想出一条妙计，...
why did people eat mooncake on Mid-autum-day? Beacuse in In ancient(古代），people use the cricle(圆形的）cakes to send a message in case(以防）the bad man found them.Mooncakes is a traditional food in China,and I like eat it very much.这个你能接受了吧？给你翻译一下:月...
月饼的英文介绍 Mooncakes are traditional Chinese pastries celebrated during the Mid-Autumn Festival. They are round in shape, symbolizing completeness and reunion. The mooncake is usually filled with various flavors such as lotus seed paste, almonds, and other fruits, creating a sweet ...
翻译：相传我国古代，帝王就有春天祭日、秋天祭月的礼制。在民间，每逢八月中秋，也有左右拜月或祭月的风俗。“八月十五月儿圆，中秋月饼香又甜”，这句名谚道出中秋之夜城乡人民吃月饼的习俗。月饼最初是用来祭奉月神的祭品，后来人们逐渐把中秋赏月与品尝月饼，作为家人团圆的象征，慢慢月饼也就成了节日...
翻译：相传我国古代，帝王就有春天祭日、秋天祭月的礼制。在民间，每逢八月中秋，也有左右拜月或祭月的风俗。“八月十五月儿圆，中秋月饼香又甜”，这句名谚道出中秋之夜城乡人民吃月饼的习俗。月饼最初是用来祭奉月神的祭品，后来人们逐渐把中秋赏月与品尝月饼，作为家人团圆的象征，慢慢月饼也就成了节日...
1. During the Yuan Dynasty, an underground group led by Zhu Yuan Zang aimed to overthrow Mongolian rule. They created mooncakes to conceal a secret message. When the cake was opened, the message inside triggered a successful uprising that expelled the Mongolians. As this event ...
中秋节的来历和习俗(中英对照)如下："Zhong Qiu Jie", which is also known as the Mid-Autumn Festival, is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar. It is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the full moon - an auspicious ...