求日本地址的写法

Cyuuoku higashi nihonbashi 3-5-13 sky Court ToKyo

东京都墨田区押上的邮编应该是131-0045，下图是刚在日本邮政局官网上查的。日本的邮编都是ABC-DEFG形式，就这样写没有问题。

第一丁：丁是街道以下的单位 就像我们的弄 町相当于街的 所以 日本福冈县太宰府市宰府1丁目1番9号A523室 日本福冈県太宰府市1町目1番地A523

正确的写法是：Room 303，Staff Quarter Block No. 2，3-16-10，Saiwaicho，Misawa-shi,Aomori-ken, Japan.Post code : 033-0011 注：总共有3座基地从业员宿舍。【英语牛人团】

3.地址的写法 寄到日本的信封写法，一般不管是横式还是直式的信封，都把收件人的地址写在正面，寄信人的地址写在信封的背面。只要在「正面中间」写上正确的日本收件资料，就可以收到了。书写的时候注意：先写地址，再写收件人 例如：〒12345 日本国油锅都刀山区 铁桶道 5-4-3 川岛芳子 样 4.邮递...

如果你在国内，就清楚地告诉你，不用写英语地址，呵呵，直接写汉字就好了。如果你在国外，那就像楼上那样写就好了，也不是英语，只是日语的罗马拼读而已，当然日本人也都认识。

中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：X号，X路，X区，X市，X省，X国。例：中国上海黄浦区福州路119号 No.119 Fuzhou Road，Huangpu District,Shanghai,China 中国上海虹口区西康南路125弄34号201室 Room 201,No...

振込口座：XXXX 银行　XX支店 口座番号：--- （没有什么再说明的必要了，将公司的真实名称和联系地址，负责人，银行帐号，付款通知的内容和金额，如实填写清楚就可以了。）

不是 1T1-30， 正确的写法是 1丁 1-30，邮编是 590-0969。英文翻译：1Chome 1−30，Shinzaikechonishi, Sakai Ward，Osaka Prefecture, 590-0969 Japan.【这是一家餐厅“银シャリ屋 ゲコ亭”，每周二、周三休业，这是2年前拍摄的照片】

而在英文书写地址时，顺序则相反，从小到大依次书写，例如“山东省青岛市开平路53号国棉四厂二宿舍1号楼2单元204户甲”的英文写法为“NO.204,EntranceA,BuildingNO.1,The2ndDormitoryoftheNO.4State-ownedTextileFactory,53KaipingRoad,Qingdao,Shandong”。日本地址的书写则需要使用邮政编码，通常形式为“...