求求高人给翻译成法语

法语助手的优势在于其简单易用的界面和快速的翻译速度，它能够帮助用户快速理解法语原文的大致意思。对于语法没有明显错误的文本，其翻译结果基本可以满足日常沟通的需求。然而，对于需要高度精确性和严谨性的场合，比如学术论文、官方文件或法律文本等，使用专业翻译服务则是更为可靠的选择。翻译器虽然方便快捷...

On était jeunes 我们还年轻 On s'aimait sûrement trop 我们曾相爱至深 Pour voir qu'on passait à côté de plein de choses 看看，我们曾与很多事情擦肩而过 Tatoué sur ma peau 往皮肤上刺青 J'ai pas dû bien mesurer la dose 我并不计较（麻药）剂量 Tout ce...

这句话的意思是：给我一份复印件，拜托。意译就是：给我备份一份，拜托。STP = s'il te plaît 因为这是“你”的变位，所以是朋友之间，一般不翻译为请，而是“拜托”，朋友之间不用这么客气的“请”有时候也表示朋友之间的“求求你啦！”SVP =s'il vous plâit 这时“您”...

深褐色木门是通往楼上的进口。不知您的客户想找什么？3 库尔农多韦尔尼镇（法语：Cournon-d'Auvergne）是法国多姆山省的一个市镇，属于克莱蒙-费朗区（Clermont-Ferrand），它是库尔农多韦尔尼县（Cournon-d'Auvergne）的主要市镇。该市镇总面积18.58平方公里，2009年时的人口为19494人。

1、à le-au ，考冠词缩合，我们一起去办公室。2、du-de l'，考省音，如果同时有省音和缩合，先省音。即：de le appartement-de l'appartement公寓房间很大。3、viens-vient，考三人称单数动词变位，他刚刚把钢笔给Marie。4、retarde-retarde de，考动词搭配，钟表走得慢retarder de+时间。我...

1我在外国语学校学习法语 J'appends le francais a l'ecole des langues etrangeres.2我来和你们说再见并谢谢你们 Je viens pour vous dire au-revoir et merci 3长春不冷也不热 Changchun ni fait froid ni fait chaud 4每天我六点起床，晚十二点睡觉 je me leve a six heures chaque jour, ...

但是确实原句有很多语法错误，如果分开来看：“我不知道你是否爱我”，正确的法语应该说“je ne sais pas si tu m'aimes“。这里我把原句的“您（vous）”改成了“你（tu）”，因为觉得用“您”太过正式了。“我也不知道你是否愿意跟我一起走”，用法语的话我会说：“je ne sais pas si ...

为了更好地理解和交流，一个高效的翻译工具是必不可少的。灵格斯词霸以其直观的操作方式，为用户提供了便捷的多语言翻译服务。它不仅能够帮助你快速查询英语、法语、德语、西班牙语、俄语、中文和日语等60多种语言的翻译结果，还创新性地引入了屏幕取词功能。这意味着，无论你在屏幕上看到哪个单词，只需...

1: bonjour, tout le monde, pris de ma famille, je voudrais faire une présentation des membres de la famille.2: je m’appelle Sophie, 13 ans, cette année, je Me suis assis ses du grand-père, Me sourit très brillante?3-Marie grand-père de 62 ans, mais, dans un ...

法语翻译中文 1，因为他之前帮了我很多，但是他现在不是很好。（应该有上下文的）2，但是我赚的不够。。。我想改变（有可能是换工作。），而且我会做到的（就是changer）。3，在等待室里面，我们遇见了，还交谈了。中文翻译法语 1,Madame Zhang a accompagné l'enfant à l'école .Mais elle ...