求WORLD TRADE REPORT 2008 翻译

The Report explores a range of interlinking questions, starting with a consideration of what constitutes globalization, what drives it, the benefits it brings, the challenges it poses and what role trade plays in this worl...

这是VOA 特别英国经济报告。今天我们有一个报告的第二个一半关于世界贸易组织的历史。1995 年WTO 被创造了在世界贸易第八个圆谈话之后。1947 年圆开始了, 每一个在贸易不同的范围。1999 年WTO 设法发射第九个圆在西雅图。

support the efforts of Olympic Games to promote world peace. The Chinese Government and people are doing our the utmost/best to prepare for the 2008 Olympic Games in Beijing, ...

啊，虽然有借助翻译工具，不过我弄得也蛮久的了。。因为翻译工具不好。。你也没打好字母。

而文章代表的是经济学家的看法，理解为经济学家面对世界发出了自己的看法，所以用who。（仅供参考）不能用that what 可以用which（如果按“文章”理解）因为issues做从句的主语，连接词不能用that,what也不行的。

然而报告中指出这也可能会加剧失业,贫富差距扩大等现有问题,政府正在敦促起草专门的法律法规和政策来应对未来的挑战,以缓和潜在的社会矛盾和保护弱势群体,根据这份报告称,加入WTO必然的会加速开始于70年代末期由国家主导的改革开放...

翻译如下：在中国加入世界贸易组织标志着在有关与中国和美国贸易关系紧张的情况明显增加。这种动态，特别值得一提的是考虑到美国是中国最大的出口市场，目前，美国的贸易赤字与中国大于以往。作为廉价劳动力密集型产品的最大出口...

工作程序将介入相关的世界贸易组织("WTO") 身体, 考虑到发展中国家经济, 财政, 和发展需要, 和认为, 工作并且被承担在其它国际论坛。将军委员会应该导致一个报告关于工作程序和对行动的所有推荐的进展递交在我们的第三个...

Since 2008 September financial crisis since the outbreak, because the credit crunch and asset prices to shrink to reduce global demand is striking strength, impact global trade market major export growth slowed, ...

2.中国成为多边贸易实体的第143号的礼仪正式的成员。3.现在，作为对世界的第10位大的贸易国，中国，有实行有外边的世界的自由贸易，欢迎全部的种类的投资家的所有理由和愿望。4.Foreign Trade和Economic Cooperation(MOFTEC)...