活板文言文及翻译

"帖"第一个是动词，意为"标出"，第二个是名词，意为"标签"。两个"之"均为代词，指代字丁，相当于"它们"。韵，刘勰《文心雕龙-声律》:"异音相从谓之和，同声相应谓之韵，指诗词歌赋的韵脚，这里指每一个韵部的字。原文:至今宝藏。译释:直到现在还在诊藏着。"宝藏"与现代汉语的"宝藏"不...

在唐代，雕版印刷尚未广泛使用。到了五代时期，才开始用雕版印刷《五经》。之后，许多经典文献都以雕版印刷本的形式流传。到了庆历年间，平民毕升发明了活字印刷术。他的方法是用胶泥刻字，每个字都做成一个独立的字模，经过烧制变得坚硬。他准备了一块铁板，上面覆盖着松脂、蜡和纸灰的混合物。印刷时，...

毕升的活字印刷方法巧妙而先进。他用胶泥雕刻出薄如铜钱边缘的字模，每个字独立成印，经过火烧使其坚硬。印刷时，先在铁板上覆盖一层松脂、蜡和纸灰的混合物。待需要印刷时，将铁框放置在铁板上，密密排布字模，填满一框即成一版。加热后，字模表面平滑如砥。若需大量印刷，交替使用两块铁板，一块印刷...

庆历中，有布衣毕升，又为活板。其法用胶泥刻字，薄如钱唇，每字为一印，火烧令坚。先设一铁板，其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之。欲印，则以一铁范置铁板上，乃密布字印，满铁范为一板，持就火炀之；药稍熔，则以一平板按其面，则字平如砥。若止印三二本，未为简易；若印数十百千本，则...

随着时代的推进，活板印刷逐渐普及，成为典籍出版的主要形式。到了庆历年间，平民毕升的创新性发明——活字印刷术，更是让这项技术达到了新的高度。他的方法是用胶泥刻字，字印薄如铜钱边缘，经火烧后变得坚硬，然后在铁板上排列，借助松脂、蜡和纸灰等材料进行印刷。印刷过程中，活字可以根据需求快速更换...

活板的工艺独特，以胶泥为原料，将每个汉字精细刻画成薄如铜钱边缘的字模，再经过火烧使其坚硬。印刷时，先在铁板上覆盖一层松脂、蜡与纸灰的混合物，然后将字模一个个压印上去。这种方法的出现，标志着印刷技术向前迈进了一大步，使得书籍的制作更为灵活和高效。

6. 古文《活板》中用了哪些说明方法请说全了,每个方法用 运用了打比方、作比较、举例子的说明方法。 一.“用胶泥刻字,薄如钱唇”运用打比方的说明方法,“钱唇”比喻刻字的硬度。 二.“则以一平板按其面,则字平如砥”运用打比方的说明方法,形象地突出了字印用平板按压后十分平整的特点。 三、“若止印三...

1活板的翻译 用刻板印刷书籍，唐朝人还没有大规模采用它。五代时才开始印刷五经，以后的各种图书都是雕板印刷本。庆历年间，有位平民毕升，又创造了活板。它的方法是用胶泥刻成字，字薄得像铜钱的边缘，每个字制成一个字模，用火来烧使它坚硬。先设置一块铁板，它的上面用松脂、蜡混合纸灰这一...

文章总结：中国古代的活板印刷术在唐代尚未普及，但五代时期已开始应用于五经的印刷，之后的典籍大都采用此技术。庆历年间，平民毕升的创新尤为突出，他用胶泥刻字，字薄如钱，每字一个印模，通过火烤使其坚硬。印刷时，先用松脂、蜡和纸灰覆盖铁板，再以字模排列，迅速制作多板交替印刷，效率极高。字...