colour,STITCHING LENGTH 4 MM 所有都用对比色粗线,比皮肤色浅三度,长4MM 7.One left inside pocket 35cm from HPS,panel out of lining.7.内左侧口袋自肩点35CM,贴袋无里衬.8.No shoulder pads.没有肩袢.Sleeves and armholes with nice blazer shape,袖子和袖窿形状必须圆顺 sleeve cap ...
孔子知道了这件事,说,“曾参的好品德,是足以保全他的节操的。 4.有个要出卖骏马的人,接连三天呆在集市上,没有人理睬。这人就去见相马的专家伯乐,说:“我有匹好马要卖掉它,接连三天呆在集市上,没有人来过问,希望你给帮帮忙,去看看我的马,绕着我的马转几个圈儿,临走时再回过头去看它一眼,我愿意...
第一个翻译更合适。it的代词,代表后面的only one stumble. 而make it就是发生或做了这件事,让it代表的这件事实现。into the darkness是介词短语,不要和前面的make it混为一谈,也就是说make it和into the darkness是两部分。可参考以下例子 I'm going to make it to a hospital. 撑不...
1、很抱歉在百忙之中打扰您,我有几个问题向您请教,不当之处,请多多包涵;I am sorry to disturb in your busy schedule, I have a few questions to ask you, inappropriate, please forgive me 2、我的工资扣除五项保险一项公积金后是是4800元,工资比去年增长了800元;I deducted from the ...
想要《长恨歌》的全文翻译,请大家帮忙 展开 我来答 15个回答 #热议# 为什么孔子像会雕刻在美最高法院的门楣之上? dhd9500 推荐于2017-11-22 · TA获得超过759个赞 知道答主 回答量:63 采纳率:0% 帮助的人:50万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 《长恨歌》是中国唐朝诗人白居易的一...
第二,these should not be allowed to turn our attention away from the sound,established materials that from the basis of courses for beginners 不应该翻译为“这使得我们不能忽视这样一个声音”,事实上These正是让我们 away from the sound的原因。the sound在这里指的也不是“某种声音、观点...
网友的个人说明里面有句"Iholdforyou!"我搞不懂是什么意思,大家帮忙翻译一下哦!谢谢!... 网友的个人说明里面有句"I hold for you!"我搞不懂是什么意思,大家帮忙翻译一下哦!谢谢! 展开 5个回答 #热议# 你发朋友圈会使用部分人可见功能吗?joannecn 2006-08-28 · TA获得超过263个赞 知道答主 回答量...
2018-06-04 这本古书,第一页,和里面册页,写的是什么字,请大神翻译一下? 2009-09-08 读古书,不懂古文的 意思。如:犹喜共量天下士,亦胜东野亦胜韩... 2014-07-03 我有一页《方圆阐幽》(李善兰)的古书书影,那位数学史高手可以... 3 2010-02-08 如何翻译古文,看一些古书我很难明白他的意思。 1 ...
不太清楚你到底是什么口语考试,也不知道考试的大概要求,我觉得似乎你的问题都不难,所以只要看看有关的文章,找几个关键词,肯定没什么问题的。口语考试的时候别紧张,态度谦卑一点就行,最好不要有太多中断,不会说就瞎说,有时候老师不是看你的英语水平,而是看你的态度~希望对你有帮助~谢谢~应该...
皭然泥而不滓者也,而:却 者:……的人 也:句末语气词,表感叹 推此志也,虽与日月争光可也。推此志也,也:句中语气词。用在句中,表示语气停顿。虽与日月争光可也:句末语气词,表感叹 参考资料:给你一句一句翻译的,根据每句对应的句子翻译的。每句应该都到位了,你仔细看看 ...