请帮忙翻译一下这些二外法语题,不胜感激!

t sort en salle, j'irai le voir sans hésitation. J'ai une vie scolaire vraiment riche et variée.我尽量用最简单的句子结构和语法了，但是没有英语思维在里面，看起来还是不太像二外的作品……就像我们写英语出来的都是一股法语味，二外法语里面肯定有很多英语式的结构在里面不过我添加无能了...

就其具体去向而言,一部分毕业生选择成为自由应聘的国际会议口译员,另一部分毕业生则选择到专业口译服务机构任职(如外交部翻译室、上海市外办翻译室、深圳市外办礼宾处等),还有一部分毕业生选择灵活就业安排,即部分时间在某单位供职,部分时间从事自由应聘的国际会议口译工作。会议口译系的毕业生深获专业翻译市场好评。有...

英语笔译不区分研究方向意思是指在英语笔译的学习或考试方面，对不同研究方向的学生要求是一致的，不因专业不同而加以区分。