请帮我翻译一封英文邮件2,尽量快点,谢谢.

你好，一般e-mail的主要组成部分要有：日期(date居右)，称呼语(salutation靠左)，正文(body)，结束语(closing sentence靠右)署名(signature靠右)。下面是列文，正文部分就写你的括号内容，Sept. 11, 2011 Dear ***(这里写收信人的名字）：School has started, and I have been studying for more th...

办公室电子邮件地址： ibtecharteredbankplcnigeria.ng @ gmail.com 对外电话号码：+2347092270215 请告诉约瑟夫奥比先生，您收到了尼日利亚中央银行邮件。让向您发送的ATM卡和PIN号码，您将使用1000万美元在在世界的任何地方任何ATM机上获得服务，也告诉他你的你直拨电话号码和联系地址，让能够他将ATM卡和...

即时生效,我方将向你方进一步详细说明你的资金将会被释放。你能也叫我尽快寄给你的邮件,这样你就会得到一个迅速的反应 我希望这是很明显的。任何与这个指令是在你的自己的风险。回复此邮件(intmonetaryfunds1950@yahoo.co.uk)。问候,约翰逊先生阿。热线电话:电话:直接234-803 198 0999 +。

这里是您要求的地道的美式英语。因为是E-MAIL，所以不要用太正式的书面用语，否则看起来会像“老古董”。Dear Apple Customer Service Rep,How are you?My Apple ID “ly8023qiqi@yahoo.com.cn” has been working well since I started using it in 2008. However, when I tried to upgrade an...

我们已经收到了你的申请，并且PETER经理将会在两天内发送面试信息给你，请着正装参加，不要迟到。另外，请注意：我们信息系统最近有些问题，你可能收到一些面试信息，不要担心，你只需要参加PETER经理的面试即可。谢谢。

我的意思是，你们能不能够付从中国到意大利的运费（除了关税我们自己来付），我这样问是因为，通常情况下，运费在中国付要比在欧洲付便宜得多。

这是商务方面的电子邮件吧，我是学国际贸易的，这点问题难不倒我，不过就是太长，我自己翻译，得用20分钟，但是得多给点分啊，我现在也穷，我作翻译纯当练习，不用翻译软件，请你放心好了，下面是翻译：车辆追踪系统：新的系统的电路板按照您的要求，减小到你所要的大小，并且安装了电子元件。设备...

1)The color of bars on final packing are black.在最终包装的条码颜色是黑色。2)The packing version becomes 311448_v3_1011_02_p.包装版本变为311448_v3_1011_02_p.Pls kindly inform printing fty.烦请通知印刷工厂。Any question,pls let us know,Tks.如有任何问题，请告知。谢谢！意思明白...

仅供参考：We tried but failed to contact you at the 10th last week. We would high apprecaite if you could reply us ASAP on the date when you want to vist your company and show you the lock screwdriver. Thanks.

手工翻译：1感谢你八月七号要求我们对指定货物追加保险的来信。我们很高兴的告诉你，我们已经通过人民保险公司对上述货物承保，保险费为￥2000。保单已经准备好了，并将在下个星期一和帐单（不包括额外费用）一起寄到你处。2我们已开出一式三份的1200美元的发票。按照约定，我们已经把运输文件（提货单，...