1, même si il a juste appris à peindre, mais il a été dans une compétition nationale le premier prix.2, de la taxe foncière n'est pas rationnel, parce que nos propriétaires n'ont pas le droit de propriété.3, de nombreux jeunes d'aujourd'hui, la notion de ...
1) Pendant ces années là, je n'étais pas très heureux, la vie était très difficile. Bien sûr, la vie a été bien meilleure après.2) J'étais très content de mon travail.3) Avant hier matin, sur le chemin vers la classe, (应该是教室，而不是教师）j'ai ...
abandonné sans vulcanisation.来自于轮胎厂的炼胶车间：Il vient de l'atelier cokéfiant de l'usine-pneus.2.废帘子布:carcasse textile abandonné.来自于轮胎厂的炼胶车间,成型车间和仓库:Il vient de l'atelier cokéfiant,l'atelier formation et le magasin-stockage de l'usine-pneus.3.废...
1 老师要求学生们最迟明天完成这篇文章的翻译。Le professeur demande aux étudiants de finir la traduction de ce texte demain au plus tard.2 该报以其新闻报道的严肃性和客观性而著称。Ce journal est fameux pour le sérieux et l'objectivité de ses articles.3 请不要走路时看书。...
1. Raison de plus pour le laisser faire! glissa à sa voisine le ministre des Finances. 这是放任他的另外一个理由，财政部长对邻居说。2. de rien du tour 本身不是词组，需要上下文 3. Avec une précision remarquable, il brodait de fil blanc toutes les idées noires. 他一步一步...
是的，我们学法语，我们是三年纪学生 Oui, nous apprenons le français, en troisième année.你们也学英语吗？ Vous apprenez aussi l'anglais?是的，英语是我们的第2外语 Oui, l'anglais est notre deuxième langue étrangère.英语难吗？ est-ce que l'anglais est difficile?英语难，...
糕点、咸的和甜的馅饼，按小份销售，让你一年四季随时品尝。2）Prenez le temps de découvrir l’ensemble de notre gamme depuis votre domicile 在家中慢慢品尝我们所有的产品。3）Commandez en ligne vos gateaux, tartes salées et sucrées, petits fours...在线订购糕点、咸的和甜的馅饼，...
1. 不论你们同意与否，我都将和他结婚 Que vous soyez d'accord ou non, je me marierai avec lui.2.他充满激情地跟我们解释他的理论以至于我们最终都被他说服了 Il nous a expliqué sa théorie avec une passion telle que nous avons finalement été persuadés.3.你知道有一个专门播放纪录...
求几句很美很伤感的句子，要法语的 Le ciel obscure La solitude qui nous rends trop de peine Le coeur qui brise a cause qu"il y a vecu seul L"amour est partie il y a longtemps que je t"ai vu C"est trop long C"est incroyable que je peut vivre comme ca 以上是阿桑的...