1. Elle aime bien cette ville, parce que beaucoup de grands hommes de vivre ici.2. Il y a beaucoup de gens dans le magasin!Mais on n'a pas passé beaucoup de temps à acheter quelque chose.3. Il n'a pas le courage de retourner au travail dans cette ville.4. Malheureus...
1。你永远属于我。Tu es mien(mienne) à jamais 2。我知道你是爱我的。je sais que tu m'aimes.3。虽然你不在我身边,可是我知道你的心在我这里。quoique tu n'est pas près de moi,mais je sais que ton coeur est à avec moi.4。拥有你的爱,我再卑微也值得。en possedant ton ...
1, car nos villes stade pas 2, car les jeunes avaient prendre aime 3, car une musique de talents 4, car il serait plus facile 5, car cela l’harmonie de la communauté
2.这是一本法语书吗 C`est un livre français?3.我很好,谢谢,您呢? Je suis bon,merci.Et vous?(女生用Je suis bonne.)这句话的说法很多啊,比如Bien, ça va,但这些基本上都用于回答别人。4.她在北京上班。 Elle travaille à Pékin.5.我是翻译。 Je suis...
楼主,我的可是自己译的。谢谢judasbunny主持正义。但愿搂主用得上。1,他经常忙忙碌碌,有时候跑图书馆,有时候去实验室工作 Il est souvent très occupé, parfois travaillant à la bibliothèque, parfois au laboratoire.虽然原句是说跑,但实际意思是工作学习,所以我把后面的“工作”提前到前面...
1 Introduction (引言)2 Votre serviteur humble, Bergère (您忠实的仆人,安乐椅)3 How's your mug (你的杯子怎么样)4 Oui, c'est Elle, ta Princesse enchantée (是的,她就是你快乐的公主)5 Deux robinets coulent dans un reservoir (两个水龙头注入一个储蓄池)6 Ah! Quelle ...
1.一位白头发的妇女左顾右盼,好像(avoir l'air)在等什么人。Regardant à gauche et à droite, la femme aux cheveux blancs a l’air en attente de quelqu’un.2.春天快到了,大家急于去农村。Tout le monde sont impatient d’aller à la compagne comme le printemps approche.3.跟踪...
1.J'habite a l'appartement dans le CAULFIELD EAST.2.您学什么专业?如果要说我学法语就可以说J'etudie le francais.3.你们喜欢大学里的课程吗?回答可以为:Oui,je les aime bien.ou Non,je ne les aime pas.4.你喜欢法语吗?回答和上面的差不多。Oui,je l'aime.ou Non,je ne l'aime ...
你好,我需要购买1/2张地铁票,谢谢!Bonjour, j'ai besoin d'acheter 1 tickets / 2 metro, merci!你好,请送到到法国戴高乐机场1号楼国际航班门口,谢谢!Bonjour, s'il vous plaît envoyé en France à Charles aéroport de Gaulle, les vols internationaux une porte de bâ...
(1)Nous avions prévu d'aller à Shanghai ce week-end, mais la météo n'est pas bonne, elle est annulée..(2)ce qui leur permet de gagner du temps..(3)Ils sont venus à la Chine quand j'avais huit ans..(4)Si cela est vrai, comme un peu!(5)pas de fumée sans...