请翻译以下英语俗语(汉译英和英译汉),要意译,那些在线翻译的都是直译...

A:英译汉 B:汉译英 C:都难 D:都不难 7.在您翻译的过程中，您发现是英译汉的比重大还是汉译英的比重大？ A:英译汉 B:汉译英 C:两者相当 D:其他 8.您认为良好的汉语基础对翻译至关重要吗？ A:是 B:不是 C:说不清 9.您认为翻译最重要的是？ A:对原文的忠实 B:保持译文的通顺流...

不背你就傻了）押题的作文，这个也得看，不是要背，而是明白给你一个话题，你该怎么去写，开头结尾，一定要注意~应试锦囊，这个是告诉你答题的方法，简单看看既可语法，看看高中的重要语法，足够了~语法题相对教少的~改错 完形 翻译没有时间不必专项练习，做好真题及模拟题，应该够用了~其实都有规律...

它不难翻译，因为无论答案再多，用多少不同的词语，正确的（注意是正确的）翻译都能表达相同的主题。例如 ，그녀는 게으름뱅이와 결혼했다.翻译的时候呢 不同人不同答案 她嫁给了一个懒汉 她和...

文言文翻译的方法: 文言文翻译是一种综合性练习,它既能考查文言文基础知识的运用,又能提高文言文阅读能力和学生的书面表达能力。 文言文翻译要求字字落实,以直译为主,意译为辅。要尽量保持原文的语言风格。 文言文翻译的步骤,首先要通读全文,把握文章大意,做到心中有数,切忌一上来就匆匆忙忙翻译。在翻译时,遇到疑...

充分利用真题，反复训练听力，积累好词好句。考英语四级可以通过以下方式进行准备：1、历年来的四级真题是比较好的练习材料，通过做真题，可以了解考试的题型变化、出题风格题目的难易程度。2、听力在四级考试中占很大的比例，因此这部分不能忽略。3、积累好词好句，实际上对英语学习中的听力、口语、阅读和...

到了东汉桓帝建和二年(公元一八四年),佛经翻译就正式开始了。译者安世高是安息(即波斯)人,他翻译了《安般守意经》等三十多部佛经。后来月支人支娄迦谶(又叫娄迦谶)来到了中国,他翻译了十多部佛经。支娄迦谶译笔生硬,基本上是字对字、句对句地翻译,中国读者不易看懂。中国翻译界现在的直译和意译之争大概...

其父名鸠摩罗炎，母名耆婆，属父母名字的合称，汉语的意思为“童寿”。东晋时后秦高僧，著名的佛经翻译家。与真谛（499—569）、玄奘（602～664）、并称为中国佛教三大翻译家。另说还有义净（635—713）（又说为不空（705—774））并称为四大译经师。弘始三年十二月二十日，鸠摩罗什抵达长安。姚兴...

这句话不能说Terekusaku卡诺卡诺卡诺俗语说了很多...感谢 我永远不会说死对你有那个离三爱，呼吁使我心绊 这也是他们离仆例如远古风格 现在，它不仅填补了幻想，不要让自己继续寻找答案仍然强毫无意义的事物敏感，今天 基米的可能性，但我会在这儿你并不孤单 进无用绝对相信将是一个积极的榜样，因为...

看到这个问题，我特意跑去查看了我的英语笔记，现在把它总结一下，分享给你，希望对你有帮助。～成语的英译策略 直译意译套译法加注法　①直译：　在不违背译文语言规范、不引起错误联想的前提下，译者在英译汉语成语时可以采用直译法 1)相同的成语：来得容易，去得快Easy come,easy go 趁热打铁...

翻译英语的方法:正译法和反译法 正译法和反译法两种方法通常用于汉译英,偶尔也用于英译汉。在理解英文词汇原始意义的基础上,翻译时可根据汉语的习惯按引伸义译出;或用反义词语译出,即所谓的正文反译、反文正译。所谓正译,是指把句子按照与汉语相同的语序或表达方式译成英语。所谓反译则是指把句子按照与汉语...