请问拉丁语里,幸福是beatum还是felicitas.

felicitas 是形容词felix felicis的名词形式，指的是“幸运”本身，但即使是该词的形容词形式，往往也不用来直接形容感受，而是客观的说明一个情况，如Puella felix est Maria, 玛丽是个幸运的姑娘。总之，两个词同用作“幸福”的含义时，前者恰当的表达是“他很幸福”，后者的则是：那是一个幸福的人。