《哈利波特》每一部出来都是有不同的翻译版本,这是根据当时所配音的制片厂翻译的版本不同造成的,而且这是通过原著改编的剧本,应该跟原著有所不同。还有港台的翻译就和大陆的不同,比如“赫敏”,港台翻译叫“妙丽”。就像我看的《魔戒》在很多情节上就和原著不同,而且名字也有所区别。《哈利波特》应该也差不多吧...
不敢直呼对方的名字只会加深你的恐惧。Dobby can only be freed if his master presents him with clothes 只有主人送衣服给多比时，多比才能自由。3、《哈利•波特3》Innocent blood shall be shed and servant and master shall be reunited once more 无辜的人会流下鲜血，奴仆和主人会再次...
哈利波特2的大陆译名名字就叫消失的密室..剧情是：哈利受到小精灵多比的阻止后仍回到学校，学校发生了一系列“恐怖”事件—学生莫名其妙被石化，墙上出现了恐怖的血字...人们怀疑是蛇怪所为，但偏偏哈利会蛇语。原来是伏地魔把自己年轻时的灵魂碎片保存与日记中，利用日记控制了罗恩的小妹妹金妮。哈利通过...
急需哈利波特里的人(出现过的)名字汉语和英语演员的名字汉语和英语如:哈利波特HARRYPOTTER丹尼尔雷格克里夫DANIELRADCLIFFE象这样的啊,所有人啊!!!还有需要霍格沃茨地图一张(... 急需哈利波特里的人(出现过的)名字汉语和英语演员的名字汉语和英语如:哈利波特 HARRY POTTER 丹尼尔雷格克里夫 DANIEL RADCLIFFE象这样的啊,所...
1.姓名:Emma Watson 译名:艾玛-沃特森 生日:1990年4月15日 出生地:英国牛津市 代表作:《哈利波特》系列她唯一参加过的银幕演出就是四部《哈利波特》电影,但毫无疑问,这已经足够让她红透半边天了,这个角色已经深入人心,甚至有些人认为现实生活中的她也一定是满头的棕色头发。但对她来说,电影仅仅是生活的一部分...
1-哈利波特与神秘的魔法石2-哈利波特与消失的密室3-哈利波特与阿兹卡班的囚徒4-哈利波特与火焰杯的考验5-哈利波特与凤凰社的密令6-哈利波特与混血王子7-哈利波特与死亡圣徒这些是全名... 1-哈利波特与神秘的魔法石 2-哈利波特与消失的密室 3-哈利波特与阿兹卡班的囚徒 4-哈利波特与火焰杯的考验 5-哈利波特与...
没有所谓正版盗版,只有台湾联经版和大陆译林版的区别 “勒苟拉斯”,“亚拉冈”都是台湾联经版译本中的名词 而“莱戈拉斯”,“阿拉贡”则出自译林版 相对而言,因为海峡两岸的汉语有不少发音差异,音译人名的模式也有区别,所以联经版有很多人名未必所有人能接受,但因为其译者朱学恒是华语界奇幻的领军人物,他...
对于中文繁体版，小说更名为《哈利波特－消失的密室》，台湾皇冠文化集团在2000年12月22日发行，译者彭倩文的翻译为读者们提供了另一种语言的阅读体验，其书号为ISBN 9573-3175-83。英国儿童版的哈利·波特与密室原名Harry Potter and the Chamber of Secrets，由Bloomsbury出版社在1998年7月2日出版。封面...
Stonewall High 石墙高中 哈利本来预计要进入就读的麻瓜学校。 The Owlery 猫头鹰屋 霍格华兹中猫头鹰的宿舍。 回答者:怕妻的伊万懦夫 - 大魔法师 九级 5-12 12:25 Harry Potter英文专有名词大全 人名: 哈利 波特 Harry Potter 罗恩 韦斯莱 Ron Weasley 赫敏 格兰杰 Hermione Granger 阿不思 邓不利多 Albus ...
小天狼星 是哈利的教父,哈利父母的好朋友,在第五部后面的魔法部战斗上死去.罗恩和赫敏,是哈利在学校里最好的两个朋友,在后来,他们两个也成为了一对.麦格,是哈利所在的格兰芬多学院的院长.邓不利多，是霍格沃兹魔法学校的校长 金妮,是罗恩的妹妹,后来成为哈利的女朋友.海格,是霍格沃兹的守门人,后来...