躺平摆烂咸鱼的英文

关于躺平摆烂的英文表达：quiet quitting；lie flat 躺平 let it rot 摆烂 和躺平相关的词组英文表达：rat race；involution 内卷 例句：The involution in that company is fierce. 那家公司的内卷很严重。Because of the violent involution between students in college, many other students choose to ...

“摆烂”一词，源自NBA联盟中球员故意输球以获得更好的选秀权的行为，后在网络中流行起来。它的英文翻译可以为“go to seed”，这个短语包含两层含义，既指花果成熟，也暗示某人失去活力，变得无用。“躺平”则是网络流行语，描述一种面对压力和挑战时内心毫无波动，顺从接受的状态。在部分语境下，它还...

第一个流行语是“quiet quitting”，中文翻译为“躺平、摆烂”。这个短语最近在TikTok上非常流行。它指的是只做最低要求的工作，不再投入过多的时间、精力或热情。虽然这个词组与工作密切相关，并反映了一种社会现象，但我们可以用它来回答各种与工作、生活平衡或年轻人心态相关的问题。例如，当我们被问...

"内卷"这个概念，描述的是过度竞争导致资源稀释的现象，英文可以翻译为"involution"或"rat race"，如"I had to get out of the rat race"。"躺平"是中国特有的轻松生活态度，英语对应"lying flat"或"couch potato"，如"You are such a couch potato on weekends"。最后，"YYDS"是中文赞美某人的...

除了"摆烂"，"内卷"和"躺平"在英文中的表达分别为:"内卷"：可以译为"involution"，强调内部的非理性竞争或"自愿"竞争，导致个体"收益努力比"下降的现象。例如："The involution in that company is fierce.""躺平"：英文直译可以是"lying flat"或"lie down"，多指年轻人放弃奋斗，逃避竞争，选择低...

哥布林模式指一种脱离社会规范或期望的、毫无愧疚感的自我放纵、懒惰、邋遢或贪婪行为。简单来说就是摆烂，躺平,也可以叫摆烂模式。“哥布林模式”英文为goblin mode，其中，goblin为“地精”，是一种源自欧洲民间传说中的小怪物，他们身材矮小，个性贪婪又卑劣，性格倾向邪恶、狡猾、善于诈欺，爱找麻烦，很...

其中，“摆烂”意味着接受现状，听之任之，放任自流，与英文中“be left unchecked”相呼应。而“佛系”则强调顺其自然，将一切交托给冥冥之中的力量，更倾向于一种“无为而治”的哲学态度。最后，“躺平”是对“内卷”现象的反叛，选择放弃激烈竞争，追求心灵的宁静与平和。总结而言，“摆烂”强调对...