邓丽君在歌曲中把低绮户照无眠的绮字唱错了音。

不能说唱错，粤语以前的白话是按yi的发音。而北方白话是qi的读音。最终普通话按谁的标准读音为准一想就知道了。最终苏轼写的怎么读无从考证。就像非要拿普通话和自己当地白话去纠结一个字的读音一样道理。

绮：qǐ（歌曲中的读音是错误的，读成了白字）声母：q 韵母：i 绮户：雕饰华丽的门窗。原句：转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？翻译：月儿移动，转过了朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照...

在《汉语大字典》中，“绮”字表示“华丽”等意思时均读qǐ。该字典同时说明，“绮”字只在一种情况下读yǐ，这就是“人名用字”，并举出《庄子》中的“士成绮（yǐ）”这个人名。因此，“转朱阁，低绮户，照无眠”...

绮拼音：qǐ　注音：ㄑㄧˇ 简体部首：纟，部外笔画：8，总笔画：11 繁体部首：糸，部外笔画：8，总笔画：11 五笔86&98:XDSK　仓颉:VMKMR 笔顺编号：55113412512　四角号码:24121　UniCode:CJK 统一汉字 U+7EEE 有...

张雨绮的正确读音应该是zhāng yú qǐ。绮这个字，正是苏轼《水调歌头·明月几时有》中转朱阁，低绮户，照无眠的绮。这首词，是由梁弘志作曲的，改编为《但愿人长久》。王菲版读成了yǐ，而这首歌是王菲翻唱邓丽君的，...

椅倚猗都念yi 所以大概他们也以为绮念yi

[qǐ] 。著名影视明星吴奇隆在《湾区升明月》晚会上，唱了苏轼的《水调歌头》。当他唱到“转朱阁、低绮户”中的“绮”字的时候，发的是“qǐ”音。有一些网友说吴奇隆唱错了，理由是邓丽君的那个版本里面，“绮”是唱...