【答案】:He was suddenly overtaken by a fear that he would be laid off by the company because of depression.[翻译指导] that引导同位语从句,说明fear的内容。该句还可翻译成:He was suddenly overtaken by a f...
不是的overtaken是击倒的意思,没有突然地意思 这句话是说 他突然被在如此坏的经济环境下被公司裁员的恐惧击倒了
4. He was suddenly overtaken by a fear that he would be laid off by the company because of bad economy. 5. I figure he'll be back soon since he promised to have dinner with me. UNIT2 PASSAGE A---by G &B...
To take up residence in a MiaoGu Village of YunNan China is the dream of Mary for a long time,and now she comes true.依赖是rely on,因此要在文中翻译出来,习惯你用be used to 的话 后面是加动名词的。...
I did not feel as if I were in the company of a creature of my own species: it appeared that he would not understand, though I spoke to him; so I stood off, and held my tongue, in great perplexity. A ...
(quite excited):” A Mr.Bingley arriving from the north,five thousand a year, and the most important is that he is single,you must indeed go and see him,only think what an establishmenr it would be for one of...
3. I made clear to him that he should be responsible for the accident(为这次意外负责). 4. He neither knows nor cares(既不知道也不关心) what happened.5. Many parents expressed concern about(表达了担忧)their children...
Market power refers to the ability of a single person (or small group of people) to unduly influence market prices, such as in a town with only one well or only one cable television company. In addition, a market...
I am no pilot, yet if you were as far as that vast shore washed by the furthest sea, I would risk the journey for such a prize. 罗密欧 爱情怂恿我探听出这一个地方;他替我出主意,我借给他眼睛。我不会操舟驾舵,...
And she loved nothing but that. She felt made for that. She would have liked so much to please, to be envied, to be charming, to be sought after. She had a friend, a former schoolmate at the convent, who ...