A discrepancy fee of usd80.00 will be deducted from the proceeds

第一条的意思是：如果你们提交的单据的金额少于1万美元，就会扣减150港币的费用。---这一条是限制你们的交货的金额，这应该是合理的。第二条的意思是：如果你们提交的单据与信用证不符，开证行将收取550港币的费用。---这一条是信用证的最常见的条款，世界各国的银行基本都有不符单据收费的规定。...

DIFFER FROM OTHER DOCUMENTS ACCEPTABLE co 与以上的资料不付,是可以接受的 4) COMBINE DRAWING IS PROHIBITED. IF COMBINE DRAWING OCCURS, A PENALTY OF USD 400 (OR EQUIVALENT) WILL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS OF DRAWING PER EACH L/C. 不可以合并汇票,否则收usd 400,

很基本的条款，如果看不懂，公司让你操作，不是送钱给老外吗？前5款是对单据的要求，分别是：1 商业发票 2 提单 3 保单 4 产地证 5 装箱单 补充条款是废话，要求汇票注明开证行和信用证号及日期，这是当然的哦 不符点的费用，开玩笑，要是有不符点，能不能拿到钱都是问号！后面的票据流程...

楼上的翻译太逗了，一看就是机器翻译的，奉劝你下次不要直接拿出来，大家都尴尬。如果跟单信用证过期，并且单据显示的日期晚于该跟单信用证6个月，那么万一出现此类单据不符的情况（即使开证申请人和开证行接受此类单据），也将从信用证受益人净收入中扣除该信用证25％的金额（至少相当于500港币）作为...

每次该信用证项下交单金额小于USD10,000.00，将会从交单款项中扣除HKD150.00或其他等值货币。除非有任何相反指示，这些费用由受益人承担。（这是个限制交单金额大小的条款，每次交单金额小于一万美元时，开证行将扣150港币的费用）一个HKD550.00或其他等值货币加上所有相关电报费将从提交的不符点单据的...

你提供的这句话不完整。应该跟它上面一段结合起来看才能正确理解。尽管这一条款不能构成我行有权拒付单据的成见，但单据包含之前相同的不符点时我行将不会接受。从这句话来看，应该是前面有不符点被客户接受但不一定之后提交的单据含有相同的不符还是会被开证行拒绝吧，希望你能提供完整版本。

the amount of each drawing must be noted on t he reverse of this credit by negotiation bank. 这句是给议付行看的，和你制单没关系。all document must be mailed in one lot to bank.这句也是给议付行看的，和你制单没关系。另外一句是说，任何一套单据有不符点，将每套扣除受益人USD70...

AN ADDITIONAL FEE OF USD 80.00 OR EQUIVALENT WILL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS PAID UNDER ANY DRAWING WHERE DOCUMENTS PRESENTED ARE FOUND NOT TO BE IN STRICT CONFORMITY WITH THE TERMS OF THIS CREDIT 71B: DETAILS OF CHARGES: ALL BANKING CHARGES OUTSIDE CANADA ARE FOR THE BENEFICIARY’S ACCO...

27 SEQUENCE OF TOTAL（电文页次）31C DATE OF ISSUE（开证日期）如果这项没有填，则开证日期为电文的发送日期。31D DATE AND PLACE OF EXPIRY（信用证有效期和有效地点）该日期为最后交单的日期。32B CURRENCY CODE, AMOUNT（信用证结算的货币和金额）39A PERCENTAGE CREDIT AMOUNT TOLERANCE（信用证...

这个是附加条款，不是很重要的，这么多，哈哈，帮你大概看一下吧，希望对你有帮助！1．除了上面对文件的一些要求，另外还要给一份提单，发票，提单，有效的产地证等交银行！2．在货出后14天内单证交银行有效，出货日期必须在信用证要求时间内．3．这条要注意，呵呵，我也没太明白．4．看晕了，你...