Flightless Bird, American Mouth 中文翻译歌词,2012年即3年后作者修正...

Flightless Bird, American Mouth（破碎的梦想，自由的宣言） I was a quick wet boy（我是一个贫穷的男人） diving too deep for coins（为了生活苦苦的追寻） All of your street light eyes（城市冰冷的物质眼神） wide on my plastic toys（肆无忌惮打量我的天真） Then when the cops ...

Flightless Bird, American Mouth -Iron & Wine 折翼的鸟，在美国的河口 I was a quick wet boy 我曾是个爱哭的男孩 Diving too deep for coins 为钱币而潜得太深 All of your street light eyes 你那直视前方的盲目双眼 Wide on my plastic toys 视线落在我的塑料玩具上 And when the cops...

Flightless Bird, American Mouth（破碎的梦想，自由的宣言）I was a quick wet boy（我是一个贫穷的男人）diving too deep for coins（为了生活苦苦的追寻）All of your street light eyes（城市冰冷的物质眼神）wide on my plastic toys（肆无忌惮打量我的天真）Then when the cops closed the fair...

歌词出处：http://hi.baidu.com/%D4%CB%CF%FE%B6%AB/blog/item/1e3859ef2b94d11dfcfa3cfe.html 参考资料：http://hi.baidu.com/%D4%CB%CF%FE%B6%AB/blog/item/1e3859ef2b94d11dfcfa3cfe.html Flightless Bird, American Mouth（折翼的小鸟，美好的理想）I was a quick wet boy（...

Flightless Bird, American Mouth 无法飞行的鸟儿，美国人的嘴 Iron & Wine 铁与酒 lyric by tolx Tolx所做的词 I was a quick wet boy 我曾经是一个敏捷的潜水男孩 Diving too deep for coins 为了钱币总是潜的太深 All of your straight blind eyes 你们那迷茫的双眼 Wide on my plastic ...

Flightless Bird, American Mouth(破碎的梦想，自由的宣言)I was a quick wet boy(我是一个贫穷的男人)diving too deep for coins(为了生活苦苦的追寻)All of your street light eyes(城市冰冷的物质眼神)wide on my plastic toys(肆无忌惮打量我的天真)Then when the cops closed the fair(当世界...

Flightless Bird, American Mouth -Iron & Wine 折翼的鸟，在美国的河口 I was a quick wet boy 我曾是个爱哭的男孩 Diving too deep for coins 为钱币而潜得太深 All of your street light eyes 你那直视前方的盲目双眼 Wide on my plastic toys 视线落在我的塑料玩具上 And when the cops ...

Flightless bird，grounded，bleeding 那些折翼的鸟儿，坠地，血流 Or lost you?或已永失吾之所爱？American mouth 那美利坚之河口 Big pill（pillaging）, stuck going down 愿掠夺伤痛，不再延续...注释：参照网络信息，歌曲主要描述了年少时的纯真梦想被成年后的现实取代，迷失生活的方向，不断寻找。最...

Have I found you（我是否找到了你？）Flightless bird, （破碎的梦想）grounded （渐渐失落）bleeding （渗着鲜血）or lost you, （还是失去了你？）american mouth（自由的宣言）Big pill （夸张的承诺）stuck going down（不再执着） 找些个英语好的人翻译就可以了。不是在说我……...

Flightless Bird, American Mouth（破碎的梦想，自由的宣言）I was a quick wet boy（我是一个贫穷的男人）diving too deep for coins（为了生活苦苦的追寻）All of your street light eyes（城市冰冷的物质眼神）wide on my plastic toys（肆无忌惮打量我的天真）Then when the cops closed the fair...