Was geht denn mich der Frühling an!? Laßt mich betrunken sein! 五、春日醉客如果人生不过是一场梦,为何还要辛苦劳累?一日宛如一生长,我饮酒饮至酩酊醉!饮酒饮至酩酊醉,口和心方才得满足,蹒跚移步至门扉,妙哉妙哉酣然睡。醒来时听到什么?听!一只鸟儿在树上啼鸣。我问鸟儿是否春天来到——这一切于我...
德语日期的写法是按照日、月、年的顺序来写的,与中国的日期落款年、月、日的格式刚好相反。在信的开头或者签名时作为落款,前面要加一个den;日用数字写,后面加一点,月用德语单词写,年也用数字写。范例:2017年12月20日 Den 20. Dezember 2017 ...
德文:Wenn ich dich lieb habe, was geht's dich an?---歌德的爱情哲学 英语:"If I love you, what business is that of yours?"中文:“我爱你,与你无关”
这句话最先是由19世纪著名诗人歌德说出的。最近由于徐静蕾自编、自导、自演的一部影片《一封陌生女人的来信》,“我爱你,但与你无关”这句话逐渐为世人所频繁关注和引用。
歌德说 原话是德文:Wenn ich dich lieb habe, was geht's dich an?英文是:It has nothing to do with you that I love you. ---我爱你,与你无关
Was du getan hast, was du gesagt hast,你为我所做的,你对我所说的,Es war ganz sicher nicht leicht für dich.这些对你绝非易事,Du denkst an mich, in voller Liebe,你为我着想,充满爱意,Und was du siehst, geht nur nach vorne.你满眼憧憬着我们的未来,Du bist mutig, du ...
Der Herr der Ernte gehtund sammelt GarbenUns ein, die starben.Alto soloO glaube, mein Herz, o glaubeEs geht dir nichts verloren!Dein ist, dein, was du gesehnt.Dein, was du geliebt, was du gestritten!Sopran soloO glaube: du wardst nicht umsonst geboren!Hast nicht umsonst ...
德语早上好怎么说?早上好:--Guten Morgen!(日出以后~上午10点使用)
(不管)你一直在干什么 wo immer du bist,(不管)你在哪 ich werd hier bleiben und warten auf dich.我将停留于此等着你 Wie weh das auch tut,(即使)这有多痛 und fehlt dir auch Mut,(即使)我缺少勇气 ich werd hier bleiben und warten auf dich.我将停留于此等着你 Es tut mir weh ...
was euch getroffen hat Hattest du dieses warme, verschwommene Gefühl?Ja, diese Schauer, ich hatte sie mal Und jetzt macht es dich verdammt krank sie anzusehen Du hast geschworen, sie niemals zu verletzen Niemals etwas zu tun, um sie zu verletzen Jetzt spuckt ihr euch gegen...