bliss是bless的名词吗?还是完全没有关系?

――《元曲选·连环计》 福相 fúxiàng [appearance showing good fortune] 未来有福分的表相 福音 fúyīn (1)[Gospel]∶基督教指耶稣的话及其门徒传布的教义 (2)[glad tidings;good news]∶指有益于众人的好消息 福佑 fúyòu [bliss;bless] 给予幸福和保佑,也指得到的幸福和保佑 福佑子孙 福佑...

没有地方比得上家! (3) An exile from home, splendor dazzles in vain; 对一个离乡背井的游子,再华丽的光辉,也是徒然闪烁; Oh, give me my lowly thatch'd cottage again! 一栋矮檐茅舍! The birds singing gaily, that came at my call--- 一呼即来的鸟儿正在欢唱 Give me them, -- and the ...

没有地方比得上家! (3) An exile from home, splendor dazzles in vain; 对一个离乡背井的游子,再华丽的光辉,也是徒然闪烁; Oh, give me my lowly thatch'd cottage again! 一栋矮檐茅舍! The birds singing gaily, that came at my call--- 一呼即来的鸟儿正在欢唱 Give me them, -- and the ...