我也新学不久，共同提高，我觉得翻译出来会好理解一些。我每天读一点报纸los就是estos periódicos，阳性复数，直接宾语 你想给你的父母带这个电视机么，电视是你带这个动作的对象，是宾语，les是你带电视这个动作的目标，就是你父母，所以是间接宾语，与格 我的手很脏，哪可以洗？me就是我的自负，就...
西班牙文，原文如下：Padre nuestro que estás en el Cielo,santificado sea tu nombre,venga a nosotros tu Reino,hágase tu voluntad en la Tierra como en el Cielo,danos hoy nuestro pan de cada día,y perdona nuestras ofensas,como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden...
Como un libro Que no sabes el final Y te asusta lo que lees Asi la vida es Cuando naces Ya te expones al dolor Y de a poco y con valor Logras crecer Y como libro el corazon Nos ensena que hay temor Que Hay fracasos y maldad Que hay batallas que ganar Y en cada ...
ranurarse [sic.] y perforarse de acuerdo con las especificiones de cada cliente.就是一截木头，通常位于电线杆上部，横向固定，主要用于安置固定电缆的设备。Cruceta的选材必须非常严格，并且在投付使用前应按照客户要求刨制、打磨和钻孔。Las crucetas son tratadas para su preservación mediante...
歌曲名:VaivéN 歌手:Macaco 专辑:Puerto Presente Vaivén Chayanne Se me enreda en la cintura Me desata la locura Sube y baja por mi espalda me estremece, me desarma.Es un callejón a oscuras Es la sombra de mis dudas Agua dulce en el desierto El final de cada cuento Es el ...
por las que cada noche y todos los días sollozan estos ojos en los que ahora te ves.Como un juguete que choca contra un muro salgo a encontrarte y me pierdo en cuanto busco una oportunidad, un milagro, un hechizo volverme guapa y tu guapo conmigo.Frente a los ojos ...
Donde los viernes cada tarde como siempre la esperanza dice Quieta y quiza si Escapando una noche un bostezo del sol Me pediste que te diera un beso Con lo baratos que salen amor Que te cuesta callarme con uno de esos?Pasaron seis meses y me dijiste adios Fue un placer ...
Por querer descubrir cada día algo nuevo. 为了在每一天发现一点新的事物 De tanto jugar con los sentimientos 因为那么不在乎感觉 Viviendo de aplausos envueltos en sueños 活在梦想包围下的掌声中 De tanto gritar mis canciones al viento 因为那么多次迎风大声唱着我的歌曲 Ya no soy...
donde los viernes cada tarde, como siempre,la esperanza dice "quieta, hoy quizás sí..."（改乱码很困难的！！）Escapando una noche de un bostezo de sol me pediste que te diera un beso.Con lo baratos que salen mi amor,qué te cuesta callarme con uno de esos.Pasaron seis ...
西语版：Carino~（n上有小波浪）Tines que hablar mucho con los desconocidos cada dia，お疲れさまでした！（西语不会 小日本才这么说！）con este vaso，toma mas agua y protege la voz ~ Te quiero mi amor~读音：嘠里鸟：点内四该啊不拉了母秋公老死戴斯高闹西多嘎达地丫，（日语：呕...