let me alone 和 leave me alone什么意思?有什么区别

leave me alone 是不打扰我、不干预我的意思 leave me along是让我独自一人干某事的意思

意思是：走开，别理我，别管我。例句：Why can't you leave me alone?翻译：你能不能别来烦我？重点词汇：alone 英 [ə'ləʊn]，美 [ə'loʊn]adj. 单独的；独自一人的；孤单的 adv. 独自地；仅仅 例句：I was alone in the classroom.翻译：我独自在教室里...

LEAVE ME ALONE,不同場合不同解釋 1，讓我一個人靜一靜 2，別煩我 3，別管我 LEAVE HIM ALONE，就是別去吵他。 意思都是讓一個人獨自相處，不同意境不同解釋，可以是正面的安靜思考，可以是負面的怕被打擾。

leave me alone 离我远点；滚开；留下我一个人

很口语化的一句话，很多场合都能用。。意思可以是：让我一个人待会儿。别烦我。让我自己来。别管我。别碰我。。。反正就是不想让别人打扰自己的意思。。

离开我，让我独自一人呆着吧

让我自己呆着吧 直白点，，别烦我！