my sweetie能不能用来形容好朋友闺蜜

'my sweetie' 能用来你的女朋友还是妻子。在外国（美国，澳大利亚，etc）如果你说来你的朋友的女朋友意思你也许喜欢她和她的男朋友是猜忌。我的中文不好，对不起。(-｡-;

所以上面这些比较甜甜的昵称，特别适合这样的闺蜜。 三、亲爱的/宝宝/老头、老婆/达令/丫头 还有一种特殊的闺蜜，两个人的性格都属于敏感型，感情非常细腻。正是因为如此，两人之间的相处方式更偏向于情侣模式，对此上面这五种昵称是个不错的选择。性格敏感的两个人在一起，会有不少小摩擦，但是这种...

goodnightsweetie可以对闺蜜说。sweetiesweetie可以称呼亲密爱人也可以称呼亲密友人，也可用于长辈称呼晚辈的情况，闺蜜是指要好、亲密、无话不谈的好朋友，当然可以叫亲爱的。