on sale和for sale有什么区别?

on sale 有两个意思：一是表示“出售”，与for sale不同，它表示的是“进入销售环节”“处于被销售的状态”。如：Tickets are on sale from the booking office. 售票处正在售票。This week's edition is on sale now at your local newsagents. 本期周刊已公开发售，读者可向各报贩购买。for ...

for sale就是出售的意思，美剧里经常可以看到 房子外面的草坪上挂着for sale的牌子。on sale有打折的意思，经常可以在商场看到。

on sale指的是在正在出售，销售 for sale指的是用于销售,为了出售 for sale 是指卖品，主要与非卖品进行区分；on sale是指现货销售的意思。望采纳

在英文中，on sale和for sale这两个短语的用法相对明确，但在中文翻译中，有时可能会出现混淆。为了确保语言表达的准确性和专业性，我们应该避免使用in sale这一短语，因为它在英文中并不常见，且容易引起误解。在描述商品出售状态时，建议直接使用on sale或者for sale，这样可以清晰地传达信息，避免不...

OK~本人高三学生 正好~源自《英语辅导报》~你绝对看得懂 [问] for sale和on sale 之间有何区别？ [答] 这两个短语同义，都有“出售”或“卖”的意思，但for sale 往往指卖自己的东西或经销别人的商品，而on sale则没有这种限制，它相当于on the market这个短语，往往用于廉价出售等场合。如：...

for sale待售，相对on sale，比较中性 on sale促销，可能只新上市进行的促销（更多是宣传角度的促销，而不是价格角度的促销），也有可能是尾货促销（通常是价格促销）。因此在新品上市或者过季打折时看到on sale

意词不同 at sale翻译是 折（降）价（出售）on sale翻译是 出售 折价销售 减价出售

on sale 有减价的意思 for sale 指物品是用来卖的

比如：That shop has chairs on offer at 10 dollars.——那家商店里有椅子廉价出售, 每把十美元。3）for sale:表示”供出售，待售“。比如：These carpets are for sale at a bargain price.——这些地毯以优惠价出售。你可以发现，on sale包含了on offer和for sale的意思。希望能帮助到你。

复数）销售量（额），(公司产品的)销售工作；（不可数名词）销售部（=sales department）;sale(单数）销售 His former home is for sale at £495,000. 他的旧居要以 49.5 万英镑的价格出售。English textbooks and dictionaries are on sale everywhere. 英语教材和词典到处都有卖的。