thumbs 和finger 有什么区别 都是手指的意思啊

thumbs代表大拇指，而finger代表的是其余手指。如果在一些外国书籍上看到finger的话，一般有不礼貌、贬义的意思在里面。

[企业回答] 

大拇指的英文是thumb。用它表示"笨手笨脚"的短语是all fingers and thumbs。食指的英文是forefinger。记忆技巧是fore指"前面"，因此它用来指向前面，即食指。中指的英文是middle finger。它位于手指中间，与中文的"中指"相对应。竖中指有时带有蔑视或侮辱他人的含义。无名指的英文是ring finger。结婚戒指...

1.thumb :大拇指。与汉语相映成趣的是，英语的all(fingers and ) thumbs也表示"笨手笨脚"的意思，例如：（1）i'm all fingers and thumbs this morning. i don't seem to be able to button up my shirt.今天早上我的手怎么这么笨呢，好像连衬衫都扣不上了。（2）he was so excited tha...

1. thumb 大拇指 （1）be all (fingers and) thumbs笨手笨脚；笨拙；手指不灵活 （2）hold thumbs希望（计划）成功；期望如愿以偿 （3）thumbs up/down(informal)翘拇指（表示接受或成功）；拇指向下（表示拒绝或不成功）（4）under sbs thumb完全受人支配；受制于人 2.forefinger 食指 fore...

最常用的:手指finger 脚趾toe 复数都是加s

1、中国人分别这样称呼手指的：大拇指（拇指），食指，中指，无名指，小拇指（小指）2、英国人则不同 现介绍如下：1.thumb :大拇指。与汉语相映成趣的是，英语的all(fingers a珐d ) thumbs也表示"笨手笨脚"的意思，例如：（1）I'm all fingers and thumbs this morning. I don't seem to ...

英语中的五个手指头，每个都有其独特的名称和含义。大拇指被称为thumb，其对应的习语"all fingers and thumbs"表示笨拙，比如：“今天早上我的手怎么这么笨呢，好像连衬衫都扣不上了。”食指又称为index finger，前缀fore-意为"前"，所以它是第一指。食指用于指向或标示，一些工具书中会用它的形状...

中国和英国对于手指的称呼有所不同。在中国，我们习惯将手指称为大拇指（拇指）、食指（食指）、中指、无名指和小拇指。而英国的称呼则独具特色：1. 大拇指被称为thumb，英文中的"all fingers and thumbs"形象地表示“笨手笨脚”，比如当人们说"I'm all fingers and thumbs this morning"，意味着...

1、thumb 大拇指。与汉语相映成趣的是，英语的all（fingers and ） thumbs也表示“笨手笨脚”的意思，例如：（1）I‘m all fingers and thumbs this morning。 I don’t seem to be able to button up my shirt。今天早上我的手怎么这么笨呢，好像连衬衫都扣不上了。（2）He was so ...