英语里是否也有双关语

After Bush is dead, he still lie still lie 死了躺在哪里一动不动 双关语 是 死了还在撒谎 lie 是 躺下的意思， 也是撒谎的意思

一则深入人心的香烟广告：I’m More satisfied.摩尔香烟，我更满意。Ask for More.再来一支，还是摩尔。香烟牌子More的含义“更加，更多”，使人们在记住广告的同时一下子就记住了香烟的牌子，是广告中双关语运用的典范。

《愤怒的小鸟》大电影，一部融合了幽默与智慧的动画巨制，其中蕴含着丰富且巧妙的英语双关语，不仅为观众带来欢笑，也让英语学习者在娱乐中收获新知。以下，我们将按影片时间顺序，逐一揭示这些笑点。影片伊始，主角在送蛋参加生日派对时说了一句“Happy hatchday”，寓意“孵日快乐”，巧妙地结合了生日与...

二十个英语是什么意思？这句话可以理解为双关语，可以从多个角度解读。首先，这句话可以表示“twenty”这个数字在英语中的意思。其次，还可以表示一个人要学习和掌握二十种英语技能或主题。那么，你认为二十个英语代表的意义是什么呢？从另一个角度来看，二十个英语也可以被解读为“20个英国人”。在这种...

March 因为它有两个词义：1、三月，2、行军，长征。这是个英语双关语。

没听过这样的双关语，借一块钱是lend me a buck。亲我一口是give me a kiss

《忘忧草》(比喻);《我叫“把握”》《灵魂的乞求》《写满爱的社会》(比拟);《绿色,我的梦》(借代);《苦咖啡》(双关);《生活的真谛是什么》(设问);《成才全靠父母吗》(反问);《那角落,那学生》(反复);《可乐给你,咖啡给我》(对偶);《朋友,珍重!》(呼告);《“成长”有谁听》(通感);《一晌贪欢》(...

6what stays hot even if put it in a fridge?什么东西即使放在冰箱里也热?——pepper.注: 以上脑筋急转弯大量运用了双关语puns：4“matchless”既可理解为“没有火柴的”，又可理解为“举世无双的，无可匹敌的”;5“cool”可表示“冷的、凉的”，也可指“棒、时髦、美妙的”;6“hot”有两个...

我已经厌倦了轻易感到厌倦和颓废。这是个很巧妙的句子，也是很难翻译的句子，类似于英语里的双关语，只能意会。be sick and tired 做动词性质时有厌倦，讨厌的意思，做形容词性质也有颓废，不思进取的意思在里面。

一、Q：What question can you never answer 'yes' to?A：'Are you asleep?'这句话可能还有其他答案，不过这一个肯定是经典之一。因为绝对没有人在睡着后还能回答“你睡着了吗？”这个问题的。二、Q：When were the Middle Ages?A：Between the ones that came before and the ones that came ...