一个英语句子的翻译---务必高手进

比如：at the age of 6 months 六个月大的时候；at the age of 35 years and 215 days 35岁又215天大的时候 句中at the age of two weeks就是“两周大的时候”。 】说的就非常完美了，我在此处在跟你别的方面理解的“一臂之力”。age 既然是年龄意思。年龄有大也有小啊。那么举一个不...

The boy（主语） had（ 谓语） a big smile (宾语) on his face（状语） 是句子的主句，as if（连词） he（主语） had just been set（谓语） free（主语补足语） from some sort of prison（状语）. 是 asif 引导的方式状语从句 ，男孩子脸上挂着灿烂的微笑就好像刚从某个监狱里被释放出来...

夏威夷以它美丽的海滩而闻名。每年,水上运动、特别是冲浪和滑水橇（运动）吸引了大量游客到这个岛上.

强大的社会支持帮助人们不受疾病的侵害

你估计你一周能送多少信？ （也可能是写多少信，或者其他动作，这里cover很笼统）I got the sock?我有袜子了？/我找到袜子了？My head is killing me!我头疼的厉害！Do you feel like a drink?想喝点什么吗？/想喝点酒吗？I feel like a game of tennis.我想打场网球。feel like 想要…...

我跟我的狗宾斯经常去小径上散步。宾斯一般会沿途俯嗅，或是追寻鹿的气味，或是去寻找只有它才知道的气味源头。1、start在文中的意思 ：指小径的起点、入口 2、wind through 是短语吗？ ：wind 是动词，蜿蜒的意思 3、alongside 怎么翻译 ：表示“沿着”，指狗沿途嗅气味 ...

staked为stake的过去分词，意指【用桩撑住】bucking为buck的ing形式，此作形容词，意指【顶住的】，毕竟公牛有劲嘛，AmE口语常用它代替dollar。上面的两个分词在主句和从句中分别修饰主词，让一个看似简单的句子充满动感，当为好词、好句、好用法，因此【My legs staked away as if on a bucking ...

The money rule and the criminality are in vogue. The aristocrat realizes wreaks havoc, the people all take can know to the powerful official as the honors, knows the powerful official to mean can change own life, changes others to own manner, even changes all.But, people which ...

逐句翻译，绝非电脑软件翻译！1.该去睡觉了。（两种方式）It's time to go to bed./ It's time for bed.(下面的句子可能你不要求用两种方式，但我还是帮你写两种表达法)2. 老师叫我们上课不要讲话。The teacher asked us not to talk in class./The teacher asked us to keep quilt in ...